Traducción generada automáticamente
De Tanto Viver
Clash Flow
De Tanto Vivir
De Tanto Viver
Quiero solo buenos recuerdos de este viaje míoQuero só lembrança boa dessa minha viagem
Ahora ya fue, tendrán que entenderAgora já era, vão ter que entender
Soy como un pasajero, pero no estoy de pasoSou tipo um passageiro, mas não tô só de passagem
Si tengo que morir, será de tanto vivirSe for pra eu morrer vai ser de tanto viver
Quieren arrestarme, diciendo que no soy normalEles querem me prender, dizendo que não sou normal
Solo porque todos los días hago un carnavalSó por que todo dia eu faço um carnaval
Pero ahora ya fue, tendrán que entenderMas agora já era, vão ter que entender
Que si tengo que morir, será de tanto vivirQue se for pra eu morrer, vai ser de tanto viver
Abre la ventana, mira quién ha vueltoAbre a janela, olha só quem tá de volta
Pasamos acelerando y ya causamos revueloPassamos acelerando e já causamos a revolta
Tan preocupados, tan muy preocupadosTão preocupados, tão muito preocupados
Y dejo mi nombre en la piedra solo para dejar mi mensajeE eu deixo o nome na pedra só pra dar o meu recado
Así que atento, esta es mi vidaEntão se liga, essa é a minha vida!
Enciende los reflectores y llama a las amigasLiga os holofotes e pode chamar as amigas
Quiero vivir la libertad caminando tranquiloQuero viver a liberdade caminhando tranquilo
Que se jodan los amargados, de tonto me escabulloQue se foda os pela sacos, de otário eu esquivo
Bajando laderas a un millón por horaDropando umas ladeiras a 1 milhão por hora
Con el viento en la cara los problemas se vanCom o vento na cara os problemas vão embora
Por eso sigo viviendo en ritmo de despedidaPor isso eu vou vivendo em ritmo de despedida
¡Quiero tener la certeza de que aproveché la vida!Quero ter a certeza que aproveitei a vida!
Quiero solo buenos recuerdos de este viaje míoQuero só lembrança boa dessa minha viagem
Ahora ya fue, tendrán que entenderAgora já era, vão ter que entender
Soy como un pasajero, pero no estoy de pasoSou tipo um passageiro, mas não tô só de passagem
Si tengo que morir, será de tanto vivirSe for pra eu morrer vai ser de tanto viver
De tanto vivir, fui entendiendo"De tanto viver, fui tendo o entendimento
Que debo correr por las cosas que me enriquecen por dentroQue devo correr pelas coisas que me engrandece aqui dentro
Y siempre atento sigo llevando la vidaE sempre atento eu vou levando a vida
Mi pasaje es uno solo, eterno y de idaMinha passagem é uma só eterna e só de ida
Recorrido de manera única, pero no es solo que busco mi lugarPercorrida de um jeito singular, mas não é sozinho que eu busco o meu lugar
No siempre sonriendo, pero siempre con los hermanosNem sempre sorrindo, mas sempre com os irmãos
Para levantar el ánimo y, de paso, hacer músicaPra levantar o astral, e de "quebra" fazer um som
De paseo por ahí, en diferentes lugaresDe rolé por aí, em diversos lugares
Disfrutando y respirando nuevos airesDesfrutando e respirando novos ares
Entre paisajes exuberantesEm meio a paisagens exuberantes
Capaces de cambiar la expresión más seriaCapazes de mudar o mais sério semblante
Con misterios resueltos en instantes incapaces de entenderCom mistérios desfeitos em instantes não capazes de entender
Un día moriré, ¡pero aprovecharé TODO lo que tuve para vivir!Um dia eu morro, mas aproveito TUDO o que eu tive pra viver!"
Quiero solo buenos recuerdos de este viaje míoQuero só lembrança boa dessa minha viagem
Ahora ya fue, tendrán que entenderAgora já era, vão ter que entender
Soy como un pasajero, pero no estoy de pasoSou tipo um passageiro, mas não tô só de passagem
Si tengo que morir, será de tanto vivirSe for pra eu morrer vai ser de tanto viver
Llevo mi vivir como un incentivoEu levo meu viver como um incentivo
Porque sé que para morir basta con estar vivoPor que sei que pra morrer basta apenas estar vivo
En esta vida aprendí a sufrir expandiendo mis sonrisasNessa vida já aprendi a sofrer expandindo meus sorrisos
Desde temprano empecé a correr para salir de los problemasCedo comecei a correr pra sair dos prejuízos
Hoy en skate riendo, deslizándome en el asfalto lisoHoje de skate rindo, desliso no asfalto liso
Respiro la brisa y disfruto de buenos incentivosRespiro a marola e briso uns bons incentivos
Momentos decisivos son los que nos hacen evolucionarMomentos decisivos são os que nos deixam evoluídos
En estos tiempos de mundos perdidosNesses tempos de mundos perdidos
Sigo adelante siempre dándole gasEu vou seguindo em frente sempre dando um gás
Buscando lo que me satisfaceProcurando o que me satisfaz
Porque sé que ser astuto nunca fue mi estilo de vidaPor que eu sei que ser sagaz nunca foi estilo de vida
Fue lo que la vida me exigió másFoi o que a vida me cobro mais
Con el micrófono en mano y el corazón a mil por horaCom o Mike na mão e o coração a milhão por hora
Sin miedo a caer y sin miedo a fallarSem medo de cair e sem medo de errar
Con Clash Flow y Ganesha en este sonido ahoraCom Clash Flow e Ganesha nesse som aqui agora
Descubrí viviendo y escribiendo que escribo para liberarEu descobri vivendo e escrevendo que escrevo pra libertar
Estaba volando pero caí, daré un paseo en la nave antes de partirEstava voando mas cai, vou dar um rolé na nave antes de partir
Desde arriba todo es hermoso, pero difícil de verDaqui de cima tudo belo, mas difícil de enxergar
El cuerpo pesa, el alma sola puede levitarO corpo pesa, alma sozinha pode levitar
Lengua difícil, ningún diccionario traduceLíngua difícil, nenhum dicionário traduz
La verdad es que la tierra es oscuridadA verdade é que a terra é escuridão
La gente busca luzNego procura luz
Pecador en la fachada de cenizasPecador na fachada de ceniz
Hablo tonterías, hago tonterías, ¡pero espero propagar el bien!Falo merda, faço merda, mas espero propagar o bem!
Eleva y deja la mente claraSe eleve, e deixe a mente certa
El cuerpo se pudre, pero el alma es eternaO corpo apodrece, mas a alma é eterna
Cambié el concepto de locuraMudou o conceito da loucura
Hoy se considera loco a todo aquel que evoluciona la menteHoje considera-se louco todo aquele que a mente evolua
Flow Clash, Ganesha SanFlow Clash, Ganesha San
Sueña como si fueras a vivir para siempreSonhe como se fosse viver pra sempre
Vive como si fueras a morir mañanaViva como se fosse morrer amanhã
Rezo para que la tierra evolucioneRezo, para que a terra evolua
Agradezco y convierto la Luna en lámparaAgradeço, e faço de abajur a Lua
Quiero solo buenos recuerdos de este viaje míoQuero só lembrança boa dessa minha viagem
Ahora ya fue, tendrán que entenderAgora já era, vão ter que entender
Soy como un pasajero, pero no estoy de pasoSou tipo um passageiro, mas não tô só de passagem
Si tengo que morir, será de tanto vivirSe for pra eu morrer vai ser de tanto viver



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clash Flow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: