Ao Levantar

Al Levantarme

Ao Levantar

Por eso me levanto, de qué manera no séPor isso me levanto, de que forma não sei
Y cuando me levantoE quando me levanto
Busco aquello que me reconfortaBusco aquilo que me conforta
Son reglas, son leyesSão regras, são leis

Por eso me levanto, hoy me levantéPor isso me levanto, hoje me levantei
Y cuando me levantoE quando me levanto
Debo usar de la mejor manera la herencia que heredéTenho que usar da melhor forma a herança que herdei

Últimamente hermano me levantoUltimamente mano me levanto
Con más disposición, que levanta a muchos de los hermanosCom mais disposição, que levanta muitos dos manos

En este mundo moderno, solo veo falsedadNesse mundo moderno, só vejo falsidade
Las mentiras nos definen, raramente la verdadMentiras nos definem, raramente a verdade

Las raíces nos invadenRaízes nos invadem
Porque somos verdadPor que somos verdade
Viviendo el caos, en el margenVivendo o caos, na margem
Alrededor de la ciudadEm torno da cidade

Los rumores, las mentiras son tonteríasBoatos, mentiras são bobagens
Alrededor de la mentira, queda algún toque de maldadEm torno da mentira, sobra algum requinte de maldade

Se corrompe y prueba de elloSe corrompe e prova disso
Se vuelve sumiso, son huesos del oficioSe torna submisso, são ossos do ofício
Consumen como vicioConsomem como vício

La ganancia solo aumenta, corrompe nuestra ideaO lucro só aumenta, corrompe nossa ideia
Mata cada centavo, la rutina es tragediaMata todo centavo, rotina é tragédia

Tu salario mínimo, se convierte en una miseriaSeu mínimo salário, restou uma miséria
Solo matemáticas, sin estudiar la materiaApenas matemática, sem estudar a matéria
Sin estudiar la materiaSem estudar a matéria

Por eso me levanto, de qué manera no séPor isso me levanto, de que forma não sei
Y cuando me levantoE quando me levanto
Busco aquello que me reconfortaBusco aquilo que me conforta
Son reglas, son leyesSão regras, são leis

Por eso me levanto, hoy me levantéPor isso me levanto, hoje me levantei
Y cuando me levantoE quando me levanto
Debo usar, de la mejor manera la herencia que heredéTenho que usar, da melhor forma a herança que herdei

Me levanté, queriendo expresarmeMe levantei, querendo me expressar
Sin ganancia y sin fama, y ver todo cambiarSem lucro e sem fama, e ver tudo mudar
Siempre buscando la mejoraSempre buscando a melhora
Mi mente inhóspita no me va a retrasarMinha mente inóspita não vai me atrasar

Sé que está difícil, pero todo va a cambiarEu sei que tá foda, mas tudo vai mudar
Voy a dejar que esos hipócritas hablen, mientras más hablanVou deixar esse hipócritas falar, quanto mais eles fala
Pero a mi me importa un carajoMas pro meu caralho
Mientras voy cambiando esos hechosEnquanto eu vou mudando esses fatos

Que me estresan, en este abismo socialQue me deixam estressado, nesse abismo social
Dirigido por un ejército de ignorantes, que desprecian lo idealComandado por exército de ignorante, que despreza o que é ideal

Alienados en fama, estatus, placer y dineroAlienados em fama, status, prazer e dinheiro

Aplaudiendo a charlatanes injustosAplaudindo vigários injustos
Que dan discursosQue fazem palestras
Al estilo de Hitler, cuidado con el hieloNo pique de hitler, cuidado com o gelo

Y yo sigo adelante, en este mundo de ilusiónE eu vou seguindo sim, nesse mundo de ilusão
Con mi menteCom minha mente
Y mi corazón discutiendo sobre lo que es desilusiónE meu coração discutindo sobre o que é desilusão

A veces huyo de mí, para apagar mi corazónAs vezes fujo de mim, pra desligar meu coração
A veces solo quiero un motivo para seguir, ¿sabes?Às vezes só quero um motivo pra seguir, jão

Sé que soy mi peor enemigoEu sei, que eu sou meu maior inimigo
Y mis deseos nunca están de acuerdo conmigoE minhas vontades nunca concordam comigo
En el fondo ya ni me importaNo fundo já nem ligo

Si alguien quiere identificarSe alguém quiser identificar
Si mi sonrisa es falsaSe meu sorriso é fabricado
En un extracto de un pasadoNum extrato de um passado

Por eso me levanto, de qué manera no séPor isso me levanto, de que forma não sei
Y cuando me levantoE quando me levanto
Busco aquello que me reconfortaBusco aquilo que me conforta
Son reglas, son leyesSão regras, são leis

Por eso me levanto, hoy me levantéPor isso me levanto, hoje me levantei
Y cuando me levantoE quando me levanto
Debo usar, de la mejor manera la herencia que heredéTenho que usar, da melhor forma a herança que herdei