Ne pleure pas

No llores

Ne pleure pas

Oh sí sí sí sí sí sí sí sí
Oh oui dit moi oui dit moi
¿Por qué tus bonitos ojos están sin brillo?
Pourquoi tes jolis yeux n'ont plus d'éclat
No llores, no llores
Ne pleure pas ne pleure pas
Incluso si el cielo Nápoles es gris a veces
Même si le ciel Naples est gris parfois

Sí, sí, sí, sí, lo sé
Oui oui je sais oui je sais
El que te ama parece olvidarte
Celui qui t'aime semble t'oublier
No llores, no llores
Ne pleure pas ne pleure pas
Para el sol de Nápoles volverá
Car le soleil de Naples reviendra

Se ha ido. Se ha ido
Il est parti il est parti
Así que crees que se acabó para ti
Alors tu crois que pour toi c'est fini
No llores, no llores
Ne pleure pas ne pleure pas
Pensando que nunca vendrá a ti
En pensant qu'il ne te viendra jamais

Te lo digo, te lo digo
Je te le dis je te le dis
Deje que un pájaro herido busque su nido
Qu'un oiseau blessé cherche son nid
Sí sí sí sí sí sí créeme
Oui oui crois moi oui crois moi
El que estás esperando volverá a ti
Celui que tu attends te reviendra
Y ambos en Nápoles nos amaremos
Et tous les deux à Naples on s'aimera
Y ambos en Nápoles nos amaremos
Et tous les deux à Naples on s'aimera
Y ambos en Nápoles nos amaremos
Et tous les deux à Naples on s'aimera