Shatter

Ruptura

Shatter

Soy un libro que nadie conoceI am a book that no one knows
Soy un camino que esperas que lleve a algún lugar, así que llévame despacioI am a road you hope goes somewhere so take me slow
Soy un juguete guardado soloI am a toy shelfed up alone
Soy un espíritu sin nadie ni cielo a donde irI am a spirit with nobody or heaven to go

Sé que estoy maníacamente deprimido, siempre dramático, odiando todoI know I'm manicly depressed over dramatic always hating everything
Mira en el espejo y luego frota para verlo más claro, solo para ver a mi peor enemigoLook in the mirror and then scrub to see it clearer just to see my worst enemy

Soy una mano que nadie sostieneI am a hand that no one holds
Soy un artista sin lienzo ni arcilla que moldearI am a artist with no canvas or clay left to mold
Soy un coro que nadie conoceI am a chorus no one knows
Soy un maestro con nuevas lecciones pero sin materialesI am teacher with new lessons but materials

Viejo y desgastadoOld and battered
Deteriorado y rasgadoWorn and tattered
Palabras de sabiduría para nadieWords of the wise for nobody
Mi legado estará hecho de vidrioMy legacy will be made of glass
Todos pueden turnarse para romperme con el pasadoYou can all take turns breaking me to the past

Sé que estoy maníacamente deprimido, siempre dramático, odiando todoI know I'm manicly depressed over dramatic always hating everything
Mira en el espejo y luego frota para verlo más claro, solo para ver a mi peor enemigoLook in the mirror and then scrub to see it clearer just to see my worst enemy
Estaba dentro de míWas inside me

Sé que estoy maníacamente deprimido, siempre dramático, odiando todo (estaba dentro de mí)I know I'm manicly depressed over dramatic always hating everything (was inside me)
Mira en el espejo y luego frota para verlo más claro, solo para ver a mi peor enemigo (estaba dentro de mí)Look in the mirror and then scrub to see it clearer just to see my worst enemy (was inside me)
¿Qué hay dentro de mí, esta cosa?What’s inside me, this thing