A Lua Olha Por Mim

La Luna Me Observa

A Lua Olha Por Mim

Hoy compré el periódicoHoje comprei o jornal
Lo compro todos los díasCompro-o todos os dias
No para leer ni para estar informadoNão para ler nem para eu estar informado
Es un vicio que tengoÉ um vicio que detenho
Y que mantengoE que tal tenho
Como un destinoComo um fado

Luego me senté en el caféDepois sentei-me no café
En la mesa de siempreNa mesa do costume
Y al camarero de siempreE ao empregado de sempre
Pedí lo de siemprePedi o habitual
Un café y un agua mineralUm café e uma água mineral

Pasé los ojos por el periódicoPassei os olhos pelo jornal
Di un sorbo a mi caféTomei un golo do meu café
Y con un gesto decidido me puse de pieE num gesto decidido pus-me d pé
No tenía ninguna prisaNão tinha pressa nenhuma
Nadie me esperabaNinguém ficava a minha espera
Dejé algo de dinero en la mesaDeixei na mesa algum trocado
Y acomodé la sillaE arrumei a cadeira
Salí entonces a la calleSai então pra rua
Y fui a casa en autobúsE fui pra casa de autocarro
Bajé en la primera paradaDesci na primeira paragem
Para encender otro cigarrilloPara acender mais um cigarro
Hablé con todo el mundoFalei com toda a gente
Escuché varios testimoniosOuvi vários testemunhos
Tomé mis notasTomei os meus apontamentos
Y escribí garabatosE escrevi uns gatafunhos
Horas más tarde, los paseosHoras mais tardes, passeios
Se van quedando sin genteVão-se despindo de gente
Y una luz pálida y serenaE uma luz pálida e serena
Deja la ciudad enfermaDeixa a cidade doente
Finalmente cae la nocheCai finalmente a noite
Y un silencio interminableE um silêncio sem fim
Pongo mi cabeza en la almohadaPouso a cabeça no travisseiro

La luna me observaA lua olha por mim

La luna observaA lua olha

La luna observaA lua olha

La luna me observaA lua olha por mim

La luna observaA lua olha

La luna observaA lua olha

La luna me observaA lua olha por mim