Inspiration

Inspiración

Inspiration

Hice esta base, alrededor del 2003I made this beat, 2003ish
Escribí sobre ella pero nunca la terminéWrote to it but never got it completed
Amo la sensación, amo la vibra que adquiríI love the fell love the vibe that I acquired
Escupí un par de líneas pero no estaba realmente inspiradoSpit a couple lines but wasn't really inspired
La inspiración es lo que mantiene mi cerebro funcionandoSee inspiration is the thing that keep my brain ticking
Si no te sientes inspirado, algo en mis venas faltaIf you don't feel inspired, someting in my veins missing
No era tan fuerteI wasn't too strong
Dejé eso y seguí adelante, nunca miré atrásQuit that and moved on, never looked back
Y comencé a trabajar en una nueva canciónAnd started working on a new song
Pero como productor de beats, nunca sabesBut as a beatmaker, you never know
Una pista que no me llega puede inspirar el flujo de alguien másA track that I ain't feeling might inspire someone else's flow
Vendo beats, en internet y en las callesI sell beats, internet and in the streets
Ayudando a los poetas a pintar imágenes, soy el lienzo por así decirloHelping poets paint pictures, I'm the canvas so to speak
Vendí esta base a un tipo llamado PhilI sold this beat to a guy named Phil
Se acercó como un fan, me contactó por correo electrónicoHe reached out as a fan, hit me on my email
Me dijo que lo inspiré, le encantaba lo que estaba haciendoTold me I inspired him, he loved what I was doing
Dijo que lo motivé a empezar a hacer músicaHe said I motivated him to start pursuing music
Le di el instrumental, llámame cuando termines de escribirGave him the intrumental, call me when you done writing
Pero nunca recibí respuesta y realmente nunca pensé dos vecesBut I never heard back and really never thought twice
Suele pasar seguido, los raperos nunca terminan nadaIt happens often, rappers never finish nothing
Así que no pareció extraño que no me respondiera con algoSo it didn't seem strange he didn't hit me back with something
Pasaron un par de meses, todo bienA couple months passed, that was fine
Luego recibí otro mensaje con el nombre de Phil en la línea de asuntoThen I got another message with Phil's name in the subject line
'Clase, soy un amigo de Phil de antaño"Class, I'm a friend of Phil's from back in the day
Y la música que hiciste, lo inspiró de muchas manerasAnd the music you made, inspired him in many ways
Cambié su vida, la puso en ordenHe changed his life around, got it on track
Quiero que lo sepas, porque la semana pasada Phil murió en un accidente automovilístico'I want you to know, cause last week Phil died in a car crash"
¿Qué? ¿Estás hablando en serio?What? You serious?
Apenas conocía al tipo pero mierda, me impactó bastante rápidoI barely knew the guy but shit it hit me fairly quick
Todos olvidamos cuánto deberíamos admirar la vidaWe all forget how much life should be admired
A veces todos olvidamos cómo nuestra música inspiraSometimes we all forget how our music does inspire
¿Inspiré a Phil? Nah, Phil me inspiró a míInspired Phil? Nah, Phil inspired me
A terminar mi canción sobre la base de PhillipTo finish up my song over top of Phillip's beat