Weekends

Fines de Semana

Weekends

No tengo por qué saber si estarás allíI don't have to know if you'll be there
Porque de cualquier manera serás lo único en mi menteBecause either way you'll be the only thing on my mind
De lunes por la mañana hasta viernesMonday morning until Friday
Me mantengo ocupado así que este perro dormido se acuestaI'm staying busy so this sleeping dog lies

Y todas las razones que tengoAnd all the reasons I have
Parece que ahora no lo puedo recordarI just can't seem to remember now
Quizás me equivoquéMaybe I was wrong

Debería haber sabido que eras mi debilidadI should've known you're my weakness
Estuve fuerte hasta el fin de semanaI was strong until the weekend
Eres mi debilidadYou're my weakness
Estuve fuerte hasta el fin de semanaI was strong until the weekend

No tengo por qué saber con quién vinisteI don't have to know who you came with
Porque de cualquier manera estaré imaginándote a ti y a míBecause either way I'll be imagining you and I
Sobre el agua en CarayasOn the water in Carayas
Manteniéndonos ocupados tratando de tomarnos nuestro tiempoStaying busy trying to take our sweet time

Todas las razones que tengoAll the reasons I have
Parece que ahora no lo puedo recordarI just can't seem to remember now
Quizás me equivoquéMaybe I was wrong

Debería haber sabido que eras mi debilidadI should have known you're my weakness
Estuve fuerte hasta el fin de semanaI was strong until the weekend
Eres mi debilidadYou're my weakness
Estuve fuerte hasta el fin de semanaI was strong until the weekend

Algo me dice que hemos terminadoSomething tells me we are done
Algo me dice que estaba equivocadoSomething tells me I was wrong
Algo (por mí mismo) me diceSomething (by myself) tells me
(Tal vez ahora) hayamos terminado (el agua estará quieta hasta la medianoche)(Maybe now) we are done (water's still until midnight)
Algo (Carayas) me dice (dijo y hizo) que me equivoquéSomething (Carayas) tells me (said and done) I was wrong

Debería haber sabido que eras mi debilidadI should have known you're my weakness
Estuve fuerte hasta el fin de semanaI was strong until the weekend
Eres mi debilidadYou're my weakness
Estuve fuerte hasta el fin de semanaI was strong until the weekend