Je ne parlerai pas (j'écrirai)

No hablaré (escribiré)

Je ne parlerai pas (j'écrirai)

Escribiré con aguaJ'écrirai avec de l'eau
Palabras azules, océanosDes mots azur, des océans
Escribiré con mi pielJ'écrirai avec ma peau
Un escalofrío en tu cuerpo ardienteUn frisson sur ton corps brûlant
Escribiré con el vientoJ'écrirai avec le vent
Muchas tormentas, huracanesBien des tempêtes des ouragans
Quizás escribiré de otra maneraJ'écrirai peut-être autrement
Cara a cara, mis sentimientosEn tête-à-tête, mes sentiments

{Estribillo:}{Refrain:}
No hablaréJe ne parlerai pas
No te diré nadaJe ne te dirai rien
Olvidarás mi vozTu oublieras ma voix
Nos abrazaremos tan fuerteOn serra tellement bien
No hablaréJe ne parlerai pas
Las palabras son inútilesLes mots sont inutiles
No hablaréJe ne parlerai pas
El amor es demasiado frágilL'amour est trop fragile
No hablaréJe ne parlerai pas

Escribiré con la fiebreJ'écrirai avec la fièvre
Noches de lobo en la cama azulDes nuits de loup sur le lit bleu
Escribiré con mis labiosJ'écrirai avec mes lèvres
Besos locosDes baisers fous
Ojos en los ojosZ'yeux dans les yeux
Escribiré con mis manosJ'écrirai avec mes mains
Caricias y con la punta de los dedosDes caresses et du bout des doigts
Escribiré en el hueco de tus caderasJ'écrirai aux creux de tes reins
Mi embriaguez y cada vezMon ivresse et à chaque fois

{Estribillo:}{Refrain:}
No hablaréJe ne parlerai pas
No te diré nadaJe ne te dirai rien
Olvidarás mi vozTu oublieras ma voix
Nos abrazaremos tan fuerteOn serra tellement bien
No hablaréJe ne parlerai pas
Las palabras son inútilesLes mots sont inutiles
No hablaréJe ne parlerai pas
El amor es demasiado frágilL'amour et trop fragile
No hablaréJe ne parlerai pas

Escribiré con el fuegoJ'écrirai avec le feu
Soles rojos y volcanesDes soleils rouges et des volcans
Escribiré con mis ojosJ'écrirai avec mes yeux
La sombra que se mueve en tus sábanas blancasL'ombre qui bouge sur tes draps blancs
Escribiré con la nocheJ'écrirai avec la nuit
Horas íntimas solo para tiCes heures intimes rien que pour toi
Escribiré como se recoge una frutaJ'écrirai comme on cueille un fruit
El instante sublime cada vezL'instant sublime à chaque fois

{Estribillo:}{Refrain:}
No hablaréJe ne parlerai pas
No te diré nadaJe ne te dirai rien
Olvidarás mi vozTu oublieras ma voix
Nos abrazaremos tan fuerteOn serra tellement bien
No hablaréJe ne parlerai pas
Las palabras son inútilesLes mots sont inutiles
No hablaréJe ne parlerai pas
El amor es demasiado frágilL'amour et trop fragile
No hablaréJe ne parlerai pas

No hablaréJe ne parlerai pas
¡Oh! Oh noOh ! Oh non
No hablaréJe ne parlerai pas
¡Oh! NoOh ! Non
No hablaréJe ne parlerai pas
¡Oh! No, no hablaréOh ! Non, je ne parlerai pas