Vento

Viento

Vento

En verano traías los colores de un cielo azulVenti d'estate portavi i colori un cielo blù
Cuando en la noche, entre jóvenes amores, aún estabas túQuando la sera tra giovani amori c'eri ancoru tu
Que murmurabas en un rincón oscuro 'te ama'Che mormoravi in un angolo scure "ti ama"

Yo lo creí y me quedo decepcionado, ¿dónde estás ahora?Io ci ho creduto e rimango deluso, ora dove sei?
Me dejas solo muriendo de amor, dime qué hacesMi lasci solo a morire d'amore dimmi cosa fai?
Viento de otoño has soplado las hojas del árbolVento d'autumno hai soffiato le foglie dal ramo

Viento llevas lejos el odio de la temporada, pero esta noche ya no juego másVento porti via odio stagione ma stasera io non gioco più
Viento haces volar una cometa y luego la haces caerVento fai volare un aquilone poi lo fai cadere giù
Viento te odio, te desprecio, apagas el sol dentro del almaVento io te odio ti dizprezzo spegni il sole dentro l'anima
Incluso rompes las alas de mi tiempo y luego desapareces, ¿sabes a dónde?Spezzi anche le ali del mio tempo poi sparisci dove sai?

Viento de invierno cubres los colores y mi cielo azulVento d'inverno ricopri i colori e il mio cielo blù
Cuando por la mañana, entre tormentos y dolores, siempre estás túQuando al mattino tra tormenti e dolori ci sei sempre tu
Que haces esperar que en primavera me ameChe fai sperare che poi a primavera mi ama

Yo no caigo en eso y vuelvo a la vida más fuerte que nuncaIo non ci casco e ritorno alla vita forte plù che mai
Hago todo para acabar contigo, te darás cuentaFaccio di tutto per farla finita te ne accorgerai
De cuervo negro me convertiré en gaviotaDa corvo nero io diventero gabbiano

Viento, no te daré la razón esta vez, no me empujarás hacia abajoVento no non ti daro ragione questa volta non mi spingi giù
Haré volar más alto la cometa hasta no verla másMandero piu in alto l'aquilone fino a non verderlo più
Viento comerás de mi mano como un pajarito cansado y luegoVento mangerai nella mia mano come un passeroto stanco e poi
Volaremos juntos lentamente hasta encontrarla.Voleremo insieme piano piano fino a ritrovare lei.

Viento, viento, viento, viento...Vento, vento, vento, vento...