Y'a Plus D'amour

Ya no hay amor

Y'a Plus D'amour

CORO:REFRAIN:
Ya no hay amor, ya no hay corazón en los cantantesY'a plus d'amour, y'a plus de coeur chez les chanteurs
Ya no hay escalofríos, ni emociones en las cancionesY'a plus de frissons, plus d'émotions dans les chansons
Ya no hay pasión, es pura farsa, ilusión y lentejuelasY'a plus de passion, c'est du carton de l'illusion et des payettes
Ya no hay amor, pero se utiliza para hacer dinero.Y'a plus d'amour mais on s'en sert pour faire recettes.

Ya no hay escalofríos, ni emociones en las cancionesY'a plus de frissons, plus d'émotions dans les chansons
Ya no hay ternura, solo trampas para las chicasY'a plus de tendresse, y'a plus que des pièges à gonzesses
Cámaras, micrófonos, tu café hierve, es un éxitoCamérason, miltusouvie, ton café bout, c'est réussi
Tú crees en ello y tu amigo gana su apuesta.Toi tu y crois et ton ami gagne son pari.

COROREFRAIN

Ya no hay agallas, solo notas en la músicaY'a plus de tripes, y'a plus que des notes dans la musique
Solo trucos para seductores de folletosY'a que des astuces pour séducteurs de prospectus
Ya no hay pasión, es pura farsa, ilusión y lentejuelasY'a plus de passion c'est du carton de l'illusion et des payettes
Parece que hablar de amor es deshonesto.On dirait que parler d'amour c'est mal honnête.

Ya no hay amor, ya no hay corazón en los cantantesY'a plus d'amour, y'a plus de coeur chez les chanteurs
Ya no hay dulzura, ni inocencia, ni candidezY'a plus de douceur, plus d'innocence, plus de candeur
Ya no temblamos, ya no se hace, solo hay circos y piruetasOn tremble plus, ça ne se fait plus, y'a que des cirques et des pirouettes.
Ya no hay amor, pero se utiliza para hacer dinero.Y'a plus d'amour mais on s'en sert pour faire recettes.

Hago música romántica, tengo el blues del acordeónJe fais des musiques, de romantique, j'ai les bleus de l'accordéon
Realmente es él quien me inspira a hacer canciones.Y'a vraiment que lui qui me donne envie de faire des chansons.

COROREFRAIN

Ya no hay amor, ya no hay corazón en los cantantesY'a plus d'amour, y'a plus de coeur chez les chanteurs
Ya no hay escalofríos, ni emociones en las cancionesY'a plus de frissons, plus d'émotions dans les chansons
Así que todas mis emociones las pondré en mis cancionesAussi tous mes élans du coeur, je les mettrais dans mes chansons
Es mucho mejor que decirlo con flores.C'est bien meilleur que de les dire avec des fleurs.