Traducción generada automáticamente

Like An Iceberg
Claude Kelly
Wie Ein Eisberg
Like An Iceberg
[Erste Strophe]:[First Verse]:
Ich war nie der Typ Frau, der jemanden brauchteNever been the type of woman that needed someone
Musste alles selbst erledigen, sonst wurde nichts getanHad to do things myself or they never got done
Nie hätte ich gedacht, dass ich um die Ecke jemanden treffeNever knew around the corner I'd meet someone
Mit dem ich meine Liebe ganz entspannt teilen kannThat I would be totally comfortable sharin' my love
Jetzt macht es mir nichts aus, meine Abwehr fallen zu lassenNow I don't mind lettin' my guard down
Mein Herz gehört dir jetzt, denn Baby, jetztMy heart is yours now 'Cause baby now
[Refrain]:[Chorus]:
Du bringst mich zum Schmelzen wie ein Eisberg im MeerYou make me melt Like an iceberg on the sea
Baby, du machst Dinge mit mir, die ich nie gefühlt habeBaby you're doin' things to me that I never felt
Du bringst mich zum Schmelzen, war nie so schwachYou make me melt Never ever been this weak
Das ist alles neu für mich, ich denke, ich sollte dir das sagenThis is all brand new to me I think I should tell you that
Du bringst mich zum Schmelzen, du bringst mich zum Schmelzen, (oh), BabyYou make me melt You make me melt, (oh�), baby
[Zweite Strophe]:[Second Verse]:
Jetzt solltest du niemals nie sagenNow you should never say never
Schau, was mir passiertLook what's happenin' to me
Denn ich sagte, ich lasse niemals einen Mann das Sagen haben'Cause I said I'll never let a man take the lead
Aber jetzt bin ich abhängig, Baby, du bist alles, was ich braucheBut now I'm dependent Baby you're all I need
Würde keinen Tag oder eine Stunde ohne dich an meiner Seite überstehenWouldn't last a day or an hour without you next to me
Jetzt macht es mir nichts aus, meine Abwehr fallen zu lassenNow I don't mind lettin' my guard down
Mein Herz gehört dir jetzt, denn Baby, jetztMy heart is yours now 'Cause baby now
[Refrain]:[Chorus]:
Du bringst mich zum Schmelzen wie ein Eisberg im MeerYou make me melt Like an iceberg on the sea
Baby, du machst Dinge mit mir, die ich nie gefühlt habeBaby you're doin' things to me that I never felt
Du bringst mich zum Schmelzen, war nie so schwachYou make me melt Never ever been this weak
Das ist alles neu für mich, ich denke, ich sollte dir das sagenThis is all brand new to me I think I should tell you that
Du bringst mich zum Schmelzen, du bringst mich zum Schmelzen, BabyYou make me melt You make me melt baby
Whoa oh whoaWhoa oh whoa
[Bridge]:[Bridge]:
Ich war immer der coole, unabhängige Typ (Ja)Now I've always been the cool, independent type (Yeah)
Aber jetzt bin ich anders, wenn ich in deine Augen schaueBut now I'm different when I look in your eyes
Und ich versuche, so cool wie Eis zu sein, aber du bringst mich jedes Mal zum SchmelzenAnd I try to play it as cool as ice But you make me melt every time
[Refrain]:[Chorus]:
Du bringst mich zum Schmelzen wie ein Eisberg im MeerYou make me melt Like an iceberg on the sea
Baby, du machst Dinge mit mir, oh, die ich nie gefühlt habe (nie gefühlt)Baby you're doin' things to me oh that I never felt (Never felt)
Du bringst mich zum Schmelzen (oh), war nie so schwach (nein)You make me melt (Oh) Never ever been this weak (No)
Das ist alles neu für mich (für mich), ich denke, ich sollte dir das sagenThis is all brand new to me (To me) I think I should tell you that
Du bringst mich zum Schmelzen (du bringst mich zum Schmelzen, ja, ja)You make me melt (You make me melt, yeah, yeah)
Du bringst mich zum Schmelzen, (du bringst mich zum Schmelzen), BabyYou make me melt, (you make me melt), baby
[Outro]:[Outro]:
(Das machst du, Baby) (Und ich verliere meine Coolness, Baby) (Oh) (Wenn ich mit dir bin, Baby) (Baby)(That's what you do baby) (And I lose my cool baby) (Oh) (When I'm with you baby) (Baby)
(Oh schmelzen) (Du bringst mich zum Schmelzen) (Ay) (Schmelzen) (Schatz) (Schmelzen) (Schmelzen) (Du bringst mich zum Schmelzen)(Oh melt) (You make me melt) (Ay) (Melt) (Babe) (Melt) (Melt) (You make me melt)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claude Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: