Like An Iceberg

Comme un Iceberg

Like An Iceberg

[Premier couplet]:[First Verse]:
J'ai jamais été le genre de femme qui avait besoin de quelqu'unNever been the type of woman that needed someone
Fallait que je fasse tout moi-même sinon c'était pas faitHad to do things myself or they never got done
Jamais je n'aurais pensé qu'au coin de la rue je rencontrerais quelqu'unNever knew around the corner I'd meet someone
Avec qui je serais totalement à l'aise de partager mon amourThat I would be totally comfortable sharin' my love

Maintenant, je n'ai plus peur de baisser ma gardeNow I don't mind lettin' my guard down
Mon cœur est à toi maintenant, parce que bébé maintenantMy heart is yours now 'Cause baby now

[Refrain]:[Chorus]:
Tu me fais fondre comme un iceberg sur la merYou make me melt Like an iceberg on the sea
Bébé, tu fais des choses en moi que je n'ai jamais ressentiesBaby you're doin' things to me that I never felt
Tu me fais fondre, jamais été aussi faibleYou make me melt Never ever been this weak
Tout ça c'est tout nouveau pour moi, je pense que je devrais te dire çaThis is all brand new to me I think I should tell you that
Tu me fais fondre, tu me fais fondre, (oh), bébéYou make me melt You make me melt, (oh�), baby

[Deuxième couplet]:[Second Verse]:
Maintenant, tu ne devrais jamais dire jamaisNow you should never say never
Regarde ce qui m'arriveLook what's happenin' to me
Parce que j'ai dit que je laisserais jamais un homme prendre les devants'Cause I said I'll never let a man take the lead
Mais maintenant je suis dépendante, bébé, tu es tout ce dont j'ai besoinBut now I'm dependent Baby you're all I need
Je ne tiendrais pas une journée ou une heure sans toi à mes côtésWouldn't last a day or an hour without you next to me

Maintenant, je n'ai plus peur de baisser ma gardeNow I don't mind lettin' my guard down
Mon cœur est à toi maintenant, parce que bébé maintenantMy heart is yours now 'Cause baby now

[Refrain]:[Chorus]:
Tu me fais fondre comme un iceberg sur la merYou make me melt Like an iceberg on the sea
Bébé, tu fais des choses en moi que je n'ai jamais ressentiesBaby you're doin' things to me that I never felt
Tu me fais fondre, jamais été aussi faibleYou make me melt Never ever been this weak
Tout ça c'est tout nouveau pour moi, je pense que je devrais te dire çaThis is all brand new to me I think I should tell you that
Tu me fais fondre, tu me fais fondre, bébéYou make me melt You make me melt baby

Whoa oh whoaWhoa oh whoa

[Pont]:[Bridge]:
J'ai toujours été le type cool et indépendant (Ouais)Now I've always been the cool, independent type (Yeah)
Mais maintenant je suis différente quand je regarde dans tes yeuxBut now I'm different when I look in your eyes
Et j'essaie de rester aussi cool que la glace, mais tu me fais fondre à chaque foisAnd I try to play it as cool as ice But you make me melt every time

[Refrain]:[Chorus]:
Tu me fais fondre comme un iceberg sur la merYou make me melt Like an iceberg on the sea
Bébé, tu fais des choses en moi oh que je n'ai jamais ressenties (Jamais ressenti)Baby you're doin' things to me oh that I never felt (Never felt)
Tu me fais fondre (Oh) jamais été aussi faible (Non)You make me melt (Oh) Never ever been this weak (No)
Tout ça c'est tout nouveau pour moi (Pour moi) je pense que je devrais te dire çaThis is all brand new to me (To me) I think I should tell you that
Tu me fais fondre (Tu me fais fondre, ouais, ouais)You make me melt (You make me melt, yeah, yeah)
Tu me fais fondre, (tu me fais fondre), bébéYou make me melt, (you make me melt), baby

[Outro]:[Outro]:
(C'est ce que tu fais bébé) (Et je perds mon calme bébé) (Oh) (Quand je suis avec toi bébé) (Bébé)(That's what you do baby) (And I lose my cool baby) (Oh) (When I'm with you baby) (Baby)
(Oh fondre) (Tu me fais fondre) (Ay) (Fondre) (Bébé) (Fondre) (Fondre) (Tu me fais fondre)(Oh melt) (You make me melt) (Ay) (Melt) (Babe) (Melt) (Melt) (You make me melt)