I Believe In Us

Creo en Nosotros

I Believe In Us

Vamos avanzando hacia la historia.We going on and on to history.
La gente se enamora y desenamora.People falling in and out of love.
Todos los días en cada país, la gente se separa.Everyday in every country, people breaking up.
Pero tú y yo, seamos la excepción.But you and I, let's be the acception.
Hemos pasado por altibajos, colinas y valles.We've been through ups and downs, hills and vallies.
Hemos superado la etapa de luna de miel.We've passed the honeymoon stage.
Nunca me di cuenta de cuánto tomaría mantener esto vivo.Never realized how much it would take to keep this alive.
Pero quiero estar juntos, cariño.But I want to stay together, baby.
Así que si hay una montaña, estoy destinado a escalarla.So if there is a mountain, I'm bound to climb it.
Y no importa lo profundo, sabes que me sumergiría.And no matter how deep, you know I would dive it.
Para evitar que seamos otra estadística.To keep us from being another statistic.
Prometo que nunca renunciaré, estoy aquí para ganar.Promise I ain't never quit it, I'm in it to win it.

(Coro)(Chorus)
¿Cómo lo superas todo? Porque, en el fondo, creo en nosotros.How do you go through it all cause baby deep down, I believe in us.
Incluso cuando mi espalda está contra la pared, no me rendiré cuando los tiempos se pongan difíciles.Even when my back's up against the wall, I ain't gon' bail down when the times get rough.
Cualquier cosa que necesites, nena, sabes que lo haría.Anything you need girl, you know I would.
(?) si eso es lo que se necesita.(?) if that's what it took.
Así que no hay forma de que me rinda.So ain't no way I'm giving up.
Creo en nosotros, creo en nosotros, creo en nosotros.I believe in us, I believe in us, I believe in us.

Arremango mis mangas, me ensucio, no le temo al trabajo duro.Roll up my sleeves, get dirty, I ain't scared of a little hard work.
Sin dolor, no hay ganancia, no importa cuánto duela.No pain, no gain, no matter how it hurts.
Permanezco despierto toda la noche, te doy toda mi atención.Stay up all night, give you my undivided attention.
Cualquier montaña, sabes que la escalaría.Any mountain you know I would climb it.
Y no importa lo profundo, nena, sabes que me sumergiría.And no matter how deep, girl you know I would dive it.
Para evitar que seamos otra estadística.To keep us from being another statistic.
Prometo que nunca renunciaré, estoy aquí para ganar.Promise I ain't never quit it, I'm in it to win it.

(Coro)(Chorus)
¿Cómo lo superas todo? Porque, en el fondo, creo en nosotros.How do you go through it all cause baby deep down, I believe in us.
Incluso cuando mi espalda está contra la pared, no me rendiré cuando los tiempos se pongan difíciles.Even when my back's up against the wall, I ain't gon' bail down when the times get rough.
Cualquier cosa que necesites, nena, sabes que lo haría.Anything you need girl, you know I would.
(?) si eso es lo que se necesita.(?) if that's what it took.
Así que no hay forma de que me rinda.So ain't no way I'm giving up.
Creo en nosotros, creo en nosotros, creo en nosotros.I believe in us, I believe in us, I believe in us.

No hay límite a dónde podemos llegar.There ain't no limit to where we can go.
Nuestro destino está aquí mismo, bajo nuestro control.Our destiny is right here in our control.
Nadie puede decirme que es imposible.Can't no one tell me it's impossible.
Mientras tengamos nosotros, estoy avanzando por el camino.As long as we got us, I'm heading down the road.

(Coro x2)(Chorus x2)
¿Cómo lo superas todo? Porque, en el fondo, creo en nosotros.How do you go through it all cause baby deep down, I believe in us.
Incluso cuando mi espalda está contra la pared, no me rendiré cuando los tiempos se pongan difíciles.Even when my back's up against the wall, I ain't gon' bail down when the times get rough.
Cualquier cosa que necesites, nena, sabes que lo haría.Anything you need girl, you know I would.
(?) si eso es lo que se necesita.(?) if that's what it took.
Así que no hay forma de que me rinda.So ain't no way I'm giving up.
Creo en nosotros, creo en nosotros, creo en nosotrosI believe in us, I believe in us, I believe in us