Por Toda a Minha Vida Eu Te Amarei (Eu Te Amo!)

Toda Mi Vida Te Amaré (Te Amo!)

Por Toda a Minha Vida Eu Te Amarei (Eu Te Amo!)

Toda mi vida te amaréPor toda a minha vida eu te amarei
¡Te amo! ¡Te amo!Eu te amo!
Todas nuestras vidas nos amaremosPor toda a nossa vida se amaremos
Entre el vino y la sangreEntre o vinho e o sangue
Toda mi vida por ti moriréPor toda a minha a vida por ti eu morrerei
Morirás enamoradoMorrêreis-te amando
Toda mi vida te lo agradeceréPor toda a minha vida eu te agradecerei
¡Por cuánto me amas y cuánto te amo!Por muito me amar e como eu te amo!

Me acordé cuando casi me fuiLembrei-me quando quase desta eu partir;
En una cama dada al cáncerNum leito entregue ao cancro
Vi la muerte sondeándomeEu via a morte me sondando
Mis hermosos sueñosMeus lindos sonhos...
Así que cayendo a pedazosEntão se despedaçando
Mis ojos marronesMeus olhos castanhos
En gotitas lágrimas de sangreEm gotículas lágrimas de sangue
Así que los vi a través del acristalamientoAssim eu os via pela vidraça
Reflejada por el sol que era fuerteRefletida pelo sol que era forte
Así comoComo também
Me vio descaradoVia-me descarnado
Huesos en el showOssos a mostra
Mi caraMeu rosto
EscuadrónEsquálido
¿Mi pelo?Meus cabelos?
Ahora mi cabezaAgora a minha cabeça
Es calvoÉ calvo.

Sentado siempre en el aceroSentada sempre no escabelo
Siempre la tenía a mi vistaEu a sempre tinha a minha vista
¡Oh, mi amor!Você oh amor meu!
Me miróOlhava-me fitos
De tus manos suavesDas suas mãos macias
Me acarició la mejillaAcariciava a minha face...
PálidoPálida
En una oración a Dios oróNuma oração a Deus pedia,
A nuestro Señor un milagroAo nosso Senhor um milagre
En míEm mim
Dentro de tu serDentro do teu ser,
En tu espíritu hay un guerreroDo teu espírito existe a guerreira
Una mujer de fibra, mi amanteUma mulher de fibra, a minha amante
Por eso siempre la vi sonriendoPor isto sempre a via me sorrindo
Dándome tu fuerzaDoando me as suas forças.
Hablando de feFalando de fé,
De paz, de vidaDa paz, da vida...
De nuestro amorDo nosso amor,
De tus amables ojosDos teus olhos amáveis;
Enamorado de miApaixonados aos meus,
De tu alabada bocaDa tua louvada boca
Lo tengo todo el tiempoEu recebi em todo o tempo
¡Te amo!- Eu te amo!

Bendición vino a mí, liberaciónVeio-me a bênção; a libertação.
Por Dios y por la mujer que me distePor Deus e pela mulher que deu a mim
¡Cómo te amo!- Como eu te amo!

Todas nuestras vidas nos amaremosPor toda a nossa vida se amaremos
Entre el vino y la sangreEntre o vinho e o sangue
Toda mi vida te lo agradeceréPor toda a minha vida eu te agradecerei
Por cuánto me amas y cuánto te amoPor muito me amar e como eu te amo
Toda mi vida por ti moriréPor toda a minha a vida por ti eu morrerei
Morirás enamoradoMorrêreis-te amando
Toda mi vida te amaréPor toda a minha vida eu te amarei
¡Te amo! ¡Te amo!Eu te amo!