Maçã do Amor

Manzana de Amor

Maçã do Amor

Cada día tiene que ser de los dosTodos os dias têm que ser de nós dois
Para los dos, a solas los dos.Pra nós dois, a sós dois.
Nos fueron dados el uno al otroFomos dados um ao outro
Y nada más quiero para despuésE nada mais eu quero pra depois

La fruta que aquel día me diste, la besé; la mordíO fruto que naquele dia tu me deste eu a beijei; a mordi
Mi beso cuando la besó sintió un sabor diferente;O meu beijo quando a beijou sentiu um sabor diferente;
Tan delicioso desde entonces... Tu manzanaTão gostoso da então...Tua maçã
De las mordidas que le doy ahora sé que no me arrepentiréDas mordidas que eu a dou agora sei que não me farei mudar

Porque, tantas manzanas ya he devoradoPois, tantas maçãs eu já devorei
Pero, solo la tuya me da un hambre inmensa...Mas, só a tua me dá uma imensa avidez...
Cada díaTodos os dias

Y cada día es para los dosE todos os dias são pra nós dois
Solo nosotros dos y a solas los dos...Só nós dois e a sós dois...
Disfrutando de tu codiciosa manzana de amor.A me deliciar da tua cobiçosa maçã do amor.