Traducción automática
Até Hoje Dói Demais
Claudemir Souza
Hasta Hoy Duele Demasiado
Até Hoje Dói Demais
Un tiempo atrás, ella estuvo a mi lado, pero me robó la pazUm certo tempo passado, ela teve ao meu lado, mas roubou a minha paz
Amé demasiado a esta chica, una locura de amor que hasta hoy duele demasiadoAmei demais essa garota, uma paixão louca que até hoje dói demais
Te pedí que te casaras conmigo, no aceptaste, ni siquiera me mirasteTe pedi em casamento, não aceitou, nem sequer pra mim olhou
Me dejaste así, triste, sin cariño, con un gran dolor en el pechoMe deixou desse jeito, triste, sem carinho, com uma grande dor no peito
Estoy como un pajarito, lejos de su nido, sin su compañeraEstou igual um passarinho, longe do seu ninho, sem sua parceira
Queriendo casarme con ella, no aceptó, se lo tomó a bromaQuerendo casar com ela, não aceitou, levou na brincadeira
Hoy anda en las fiestas a altas horas de la madrugadaHoje anda nas baladas em alta madrugada
No puede amar a nadie, se va con uno y con otroNão consegue amar ninguém, fica com um e com outro
Aún me causa desagrado, digo esto y voy más alláAinda me causa desgosto, falo isso e vou além
Lleva un vestido rojo, seduce a todo el mundoVeste um vestido vermelho, seduz o mundo inteiro
No puedo negar que hasta hoy me afecta tambiénNão posso negar que até hoje mexe comigo também
Estoy como un pajarito, lejos de su nido, sin su compañeraEstou igual um passarinho, longe do seu ninho, sem sua parceira
Queriendo casarme con ella, no aceptó, se lo tomó a bromaQuerendo casar com ela, não aceitou, levou na brincadeira
Hoy anda en las fiestas a altas horas de la madrugadaHoje anda nas baladas em altas madrugadas
No puede amar a nadie, se va con uno y con otroNão consegue amar ninguém, fica com um e com outro
Aún me causa desagrado, digo esto y voy más alláAinda me causa desgosto, falo isso e vou além
Lleva un vestido rojo, seduce a todo el mundoVeste um vestido vermelho, seduz o mundo inteiro
No puedo negar que hasta hoy me afecta tambiénNão posso negar que até hoje mexe comigo também



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudemir Souza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: