Lagrimas De Um Dragão

Lágrimas De Un Dragón

Lagrimas De Um Dragão

Quiero hablar de las flores delQuero falar das flores do
Aire puro que respiroAr puro que respiro
Quiero dejar de hablar de violencia de riesgoQuero deixar de falar de violência de risco
Un mundo mejor, la paz que tanto soñamosUm mundo melhor a paz que tanto sonhamos
De los árboles verdes, las hermosas flores del campoDas Árvores verdes das flores belas do campo
La sonrisa brillante de un niño necesitadoO sorriso brilhante de uma criança carente

Vale más que el oro, que un carro, entiende, quería sentir la verdadera verdadVale mais do que ouro do que um carro entende queria sentir a verdadeira a verdade
Un abrazo de amigos, de aquellos sin falsedad, mirar a los ojos y ver un brillo normalUm abraço de amigos daquele sem falsidade olhar na bola do olho e ver um brilho normal
La mente limpia, sana, sin pensar en el malA mente limpa insana sem estar pensando no mal
Los corazones de las personas están demasiado oscuros, maquinando la maldad, alejándose de la pazOs corações das pessoas estão escuro demais maquinando a maldade distanciando da paz
Los paseos en la zona no son como antesOs rolê na quebrada não é como antigamente
Es lobo devorando a lobo, serpiente come serpiente, no se puede salir a pasear de madrugadaÉ lobo engolindo no lobo serpente come serpente não se pode andar dar um rolê na madruga
Te encuentras con los chicos o con la policíaVocê tromba os cara ou trombar viatura
Una sensación extraña, un sentimiento de amargura, varios momentos de la vida transformados en desgraciaSensação esquisita um sentimento de mágoa vários trechos da vida transformada em desgraça
La guerra está declarada, el enemigo es el opuestoA guerra tá declarada o inimigo é oposto
Los chicos no entienden, están matándose unos a otrosOs cara não entenderam estão matando uns aos outros

Solo quería soñar, llegar a un futuro y hacer realidad ver la pazEu só queria sonhar chegar a um futuro e concretizar de ver a paz
En toda la zona poder estar firme sin miedo a nadaEm toda quebrada poder ficar firme sem medo de nada

El tiempo está caótico, varias personas no se entienden, a veces entienden, no comprenden, huyen de la genteO tempo tá caótico várias pessoas não se entende às vezes entende não compreende foge da gente
La vanidad se oscurece en la miradaA vaidade se ofusca no olhar
El miedo abominable te impide soñarO medo abominante te impede de sonhar
Las personas por aquí ya no son las mismasAs pessoas por aqui já não são as mesmas
Te dan la mano, pero por detrás quieren tu cabezaTe dão a mão mas por trás querem tua cabeça
El tiempo pasa, gira en torno a sí mismoO tempo passa rola em torno de si

No te das cuenta de que casi está llegando el fin, me entristece solo mirar la ciudadVocê não percebe que quase tá chegando o fim eu fico triste só de olhar para a cidade
Y darme cuenta de que falta más humanidadE perceber que tá faltando mais humanidade
¿Será que los corazones se han vuelto de hierro, arquitectura o solo una obra de concreto?Será que é isso os corações viraram ferro arquitetura ou só uma arte de concreto
Las personas no se miran, no se saludan, caminan estresadas, concentradas en lo que piensanAs pessoas não se olham não se cumprimentam andam estressadas concentradas no que pensam
Independientemente del final, será lo mismoIndependente do fim será o mesmo
Personas ahogadas en este mar de sufrimientoPessoas afogadas nesse mar de sofrimento

En las calles de tierra, en las pistas de asfalto, los versos que narran la sinceridad que viene de lo altoNas Ruas de Terra nas pistas de asfalto os versos que narram a sinceridade que vem lá do alto