Seu Pai Não Deixa

Tu Papá No Deja

Seu Pai Não Deixa

Cada vez que nos encontramos, es un peligroToda vez que a gente se encontra, e um perigo
Tu papá no quiere saber de mí contigoSeu pai não quer saber de mim contigo
Él piensa que soy un problema, que soy un líoEle acha que sou problema, que sou encrenca
Pero lo que no entiende es que tú me aguantasMas o que ele não entende e que você me aguenta

Sé que quiere protegerte, lo entiendoEu sei que ele quer te proteger, eu entendo
Pero el amor que tenemos, es lo que está creciendoMas o amor que a gente tem, e o que tá crescendo
Cada mirada, cada toque, cada beso escondidoCada olhar, cada toque, cada beijo escondido
Aún con el miedo, no dejo de ser tu preferidoMesmo com o medo, não deixo de ser seu preferido

Tu papá no deja que estés conmigo, pero tú quieresSeu pai não deixa você ficar comigo, mas você quer
Nuestro amor es verdadero, no importa lo que él digaNosso amor e verdadeiro, não importa o que ele disser
Vamos a luchar contra el mundo, si es necesarioVamos lutar contra o mundo, se for necessário
Porque al final, cariño, solo tú y mi escenarioPorque no final, baby, só você e meu cenário

Él piensa que puede controlar tu corazónEle pensa que pode controlar seu coração
Pero no sabe que nuestro amor es más fuerte que la razónMas não sabe que nosso amor e mais forte que a razão
Nos escondemos, pero el sentimiento es claroA gente se esconde, mas o sentimento e claro
Tú y yo juntos, es todo lo que más quieroVocê e eu juntos, e tudo o que eu mais quero

Tú me dices que vas a encontrar la forma, vas a convencerVocê me diz que vai dar um jeito, vai convencer
Que nada ni nadie nos va a detenerQue nada nem ninguém vai nos deter
Yo creo en ti, y en lo que tenemosEu acredito em você, e no que a gente tem
Vamos a demostrar que el amor siempre gana al finalVamos mostrar que o amor sempre vence no fim

Tu papá no deja que estés conmigo, pero tú quieresSeu pai não deixa você ficar comigo, mas você quer
Nuestro amor es verdadero, no importa lo que él digaNosso amor e verdadeiro, não importa o que ele disser
Vamos a luchar contra el mundo, si es necesarioVamos lutar contra o mundo, se for necessário
Porque al final, cariño, solo tú y mi escenarioPorque no final, baby, só você e meu cenário

Sé que es difícil, pero vamos a enfrentarSei que é difícil, mas vamos enfrentar
Cada obstáculo, juntos, vamos a superarCada obstaculo, juntos, vamos superar
Nuestro amor es nuestro escudo, nuestra protecciónNosso amor e nosso escudo, nossa proteção
Nada puede parar esta pasiónNada pode parar essa paixão

Un día él va a ver, va a entenderUm dia ele vai ver, vai entender
Que lo que siento por ti, es de verdadQue o que sinto por você, e pra valer
No soy el villano de la historia, solo quiero amarteNão sou o vilão da história, só quero te amar
Y con el tiempo él verá, no hay forma de negarloE com o tempo ele vai ver, não tem como negar

Así que, cariño, no te desanimes, no pierdas la feEntão, baby, não desanima, não perde a fé
Nuestro amor es fuerte, y más grande que cualquier mareaNosso amor e forte, e maior que qualquer mare
Vamos a seguir adelante, de la mano, sin miedoVamos seguir em frente, de mãos dadas, sem medo
Porque al final, solo el amor es nuestro secretoPorque no final, só o amor e nosso segredo

Tu papá no deja que estés conmigo, pero tú quieresSeu pai não deixa você ficar comigo, mas você quer
Nuestro amor es verdadero, no importa lo que él digaNosso amor e verdadeiro, não importa o que ele disser
Vamos a luchar contra el mundo, si es necesarioVamos lutar contra o mundo, se for necessário
Porque al final, cariño, solo tú y mi escenarioPorque no final, baby, só você e meu cenário

Tu papá puede intentar, pero no va a pararSeu pai pode tentar, mas ele não vai parar
Lo que tenemos, nadie lo puede quitarO que a gente tem, ninguém pode tirar
Vamos a mostrarle que el amor es realVamos mostrar pra ele que o amor e real
Y que nada puede separar a este par.E que nada pode separar esse casal