Dizem

Dicen

Dizem

Dicen que mi tiempo se acabóDizem que o meu tempo se acabou
Y no hay remedio para sanar mi dolorE não tem remédio pra curar a minha dor
Si fue solo por los celosSe foi só pelo ciúme
Que me abandonasteQue você me abandonou
Te pido perdónEu te peço perdão

Dicen, mis amigos, que túDizem, meus amigos que você
Seguramente tampoco pudisteDe certo, também, não conseguiu
olvidarmeme esquecer
Siempre estás solo superando la soledadEstá sempre sozinho superando a solidão
El vacío de nuestro amorO vazio do nosso amor

Si me perdonarasSe você me perdoasse
Y me aceptaras de nuevoE me aceitasse outra vez
Tendría una oportunidad para reconquistarteEu teria uma chance pra reconquistar você
Tanto me arrepentíTanto que eu me arrependi
Fui tonta, me excedíEu fui tola, me excedi
Ahora solo necesito reparar todo lo que hiceEu agora só preciso reparar tudo o que eu fiz

Debes entenderVocê precisa compreender
Que nada es por casualidadQue nada é por acaso
Me costó tanto entenderEu custei tanto a entender
La vida me enseñó, solo tuve que aprenderA vida me ensinou, eu só tive que aprender
Solo quiero demostrarteSó quero te provar
Sin lamentar lo pasadoSem lamentar o que passou

Será tan hermoso si los dosVai ser tão lindo se nós dois
Dejamos que el tiempo decida qué seráDeixarmos que o tempo decida o que vai ser
Tenemos una historia tan hermosa por vivirNós temos uma história tão linda pra viver
Ya pagué demasiado caroJá paguei caro demais
Por dudar de tu amorPor duvidar do seu amor
Por favorPor favor