Segredo / Ave Maria No Morro / Feitio de Saudade / Folha Morta / Nem Eu

Secretos / Ave María en el Morro / Hechizo de Nostalgia / Hoja Muerta / Ni Yo

Segredo / Ave Maria No Morro / Feitio de Saudade / Folha Morta / Nem Eu

[Secretos][Segredo]

Tu mal es hablar del pasadoSeu mal é comentar do passado
Nadie necesita saber lo que pasó entre nosotros dosNinguém precisa saber o que houve entre nós dois
El pez es para el fondo de las redesO peixe é pro fundo das redes
Los secretos son para cuatro paredesSegredo é pra quatro paredes
No permitas que males pequeñosNão deixe que males pequeninos
Vengan a trastornar nuestros destinosVenham transtornar os nossos destinos

El pez es para el fondo de las redesO peixe é pro fundo das redes
Los secretos son para cuatro paredesSegredo é pra quatro paredes
Primero es necesario juzgarPrimeiro é preciso julgar
Para luego condenarPra depois condenar

[Ave María en el Morro][Ave Maria No Morro]

Barracón de zinc, sin techo, sin pinturaBarracão de zinco, sem telhado, sem pintura
Allá en el morroLá no morro
Barracón es bungalóBarracão é bangalô
Allá no existe la felicidad de los rascacielosLá não existe felicidade de arranha-céu
Porque quien vive allá en el morroPois quem mora lá no morro
Ya está cerca del cieloJá vive pertinho do céu

[Hechizo de Nostalgia][Feitio de Saudade]

Quien encuentra vive perdiéndoseQuem acha vive se perdendo
Por eso ahora voy a defendermePor isso agora eu vou me defender
Del dolor tan cruel de una nostalgiaDa dor tão cruel de uma saudade
Que por desgracia invade mi pobre pechoQue por infelicidade meu pobre peito invade

[Hoja Muerta][Folha Morta]

Sé que hablan de míSei que falam de mim
Ah, sé que se burlan de míAh, sei que zombam de mim
¡Oh Dios! qué infeliz soyÓ Deus! como sou infeliz
Vivo al margen de la vidaVivo a margem da vida
Sin apoyo, sin refugioSem amparo, guarida
¡Oh Dios! qué infeliz soyÓ Deus! como sou infeliz

[Ni Yo][Nem Eu]

No estás haciendo ningún favor al gustar de alguienNão fazes favor nenhum em gostar de alguém
¡Ah! ni yo, ni yo, ni yoAh! nem eu, nem eu, nem eu
Quien inventó el amor no fui yoQuem inventou o amor não fui eu
No fui yo, no fui yo, no fui yoNão fui eu, não fui eu, não fui eu
Ni nadieNem ninguém