Um Sorriso

Una Sonrisa

Um Sorriso

Amor, nada era más hermoso para míAmor nada era mais belo para mim
Que el nacer de una sonrisaDo que o nascer de um sorriso
De tus labios que siempre quiero asíDe teus lábios que sempre quero assim

La estrella ya nació allá en el cieloA estrela já nasceu lá no céu
Y tu sonrisa alcanzó mi corazónE o teu sorriso atingiu o meu coração
Y el nuevo día que mañana renaceráE o novo dia que amanhã renascerá
Me encontrará demasiado felizEncontrará feliz demais
Pero todo bien que sentí se disolverá en mi lágrimaMas todo bem que eu senti dissolverá na minha lágrima

La lágrima es enemiga de la sonrisaLágrima é inimiga do sorriso
De tu sonrisa que forma parte de mi cieloDe teu sorriso que faz parte do meu céu
Ya no es míaNão é mais meu
No será solo míaNão será só meu

Si algún día te hago llorar por míSe um dia eu te fizer chorar por mim
No digas nunca que tu llanto es por amorNão digas nunca que teu pranto é por amor
Porque tu llanto es por quien ya no te besa másPois o teu pranto é por quem não te beija mais
Sonríe al menos para mentirSorria ao menos pra mentir
Di que el amor que existe en míFala que o amor que existe em mim
Ya no vive más, ya llegó a su finNão vive mais, já teve fim

Sonríe al menos para mentirSorria ao menos pra mentir
Di que el amor que existe en míFala que o amor que existe em mim
Ya no vive más, ya llegó a su finNão vive mais, já teve fim
Llegó a su finTeve fim
Llegó a su finTeve fim