O Caminho

El Camino

O Caminho

Por mucho tiempo seguí a una gran multitudPor muito tempo eu segui uma grande multidão
Por un camino que era ancho y parecía buenoPor um caminho que era largo e parecia bom
Y aunque era tan fácil, y había gente en el caminoE apesar de ser tão fácil, e haver gente pelo caminho
Sentía que estaba solo y me perdí allíSentia que estava sozinho e me perdi ali

A veces, parecía estar feliz en el caminoÀs vezes, parecia estar alegre no caminho
Pero la tristeza pronto se convertía en mi compañeraMas a tristeza logo vinha ser minha companheira
Y seguía mi camino, y nada nuevo sucedíaE meu caminho eu seguia, e nada novo acontecia
Entonces decidí elegir otro caminoE aí então decidi, escolher outro caminho

Un día elegí un camino diferente al de la multitudUm dia escolhi um caminho diferente do da multidão
Y en él encaminé mis pasos sin mirar atrásE nele enveredei meus pés sem olhar atrás
Y aunque era estrecho, también estaba lleno de espinasE apesar de ser estreito, também ser cheio de espinhos
Seguía firme mi camino y me sentía bienSeguia firme meu caminho e me sentia bem

Pero hubo una razón sí, para la elección del caminoMa houve um motivo sim, pra escolha do caminho
Un día el dueño del camino se complació en míUm dia o dono do caminho de mim se agradou
Y su amor me atrajo, y su voz me aseguróE seu amor me atraiu, e sua voz me garantiu
Puede ser difícil, pero yo cuido de tiPode até ser difícil, mas eu cuido de você

Desde entonces no camino más soloDesde então não ando mais sozinho
Mi vida encontró un sentidoMinha vida ganhou um sentido
Y el destino que está más allá de estas estrellasE o destino que fica além dessas estrelas
Si la espina me hiere, Él sana, y el fuego que quema Él apaciguaSe o espinho me fere Ele sara, e o fogo que queima Ele aplaca
Y si caigo me lleva en brazos, y me ayuda a seguir adelanteE se caio me leva no colo, e me ajuda a prosseguir
Mi alma encontró alegría, y sintió novedad de vidaMinha alma ganhou alegria, e sentiu novidade de vida
Caminando al lado de Dios, de quien es el caminoCaminhando ao lado de Deus, de quem é o caminho
El dueño del caminoO dono do caminho