Auch Wenn Es Nicht Vernünftig Ist

Even If It Is Not Sensible

Auch Wenn Es Nicht Vernünftig Ist

Should I meet him tonightSoll ich ihn noch treffen heute Nacht
You just say stay toughDu sagst einfach bleib doch hart
But I have no choiceDoch ich hab' keine Wahl
Even if you say I'm stupidAuch wenn du sagst ich wäre dumm
And you keep asking me whyUnd mich dauernd fragst warum
I just love him!Ich liebe ihn nun mal!

Lend me your car, I have to goLeih' mir deinen Wagen ich muss geh'n
I can't help itIch kann nicht anders
I have to see him todayIch muss ihn heut' noch seh'n

Even if it is not sensibleAuch wenn es nicht vernünftig ist
I can't defend myself against itIch kann mich nicht dagegen wehren
My heart, only my heart decidesMein Herz nur mein Herz entscheidet sich
I can't hear my headAuf meinen Kopf kann ich nicht hören
I just have to be with himIch muss einfach bei ihm sein
I'll regret it tomorrowWerd' ich's morgen auch bereu'n
Even if it is not sensibleAuch wenn es nicht vernünftig ist
I am incurable with desire for himIch bin unheilbar vor Begehren nach ihm

How many times have I said to myselfWie oft hab' ich mir schon gesagt
No, this time you stay toughNein diesmal bleibst du hart
And always give inUnd geb doch immer nach
I can control myself everywhereÜberall kann ich mich kontrollier'n
And I can't understand itUnd ich kann es nicht kapier'n
With him, I get weakBei ihm da werd ich schwach

Lend me your car, I have to goLeih' mir deinen Wagen ich muss geh'n
Can't resist the urgeKann dem Drang nicht widerstehen

Even if it is not sensibleAuch wenn es nicht vernünftig ist
I can't defend myself against itIch kann mich nicht dagegen wehren
My heart, only my heart decidesMein Herz nur mein Herz entscheidet sich
I can't hear my headAuf meinen Kopf kann ich nicht hören
I just have to be with himIch muss einfach bei ihm sein
I'll regret it tomorrowWerd' ich's morgen auch bereu'n
Even if it is not sensibleAuch wenn es nicht vernünftig ist
I am incurable with desire for himIch bin unheilbar vor Begehren nach ihm

(Even if it's not sensible)(Auch wenn es nicht vernünftig ist)
(I can't resist it)(Ich kann mich nicht dagegen wehren)
My heart, only my heart decidesMein Herz nur mein Herz entscheidet sich
I can't hear my headAuf meinen Kopf kann ich nicht hören
I just have to be with himIch muss einfach bei ihm sein
I'll regret it tomorrowWerd ich's morgen auch bereu'n
Even if it is not sensibleAuch wenn es nicht vernünftig ist
I am incurable with desire for himIch bin unheilbar vor Begehren nach ihm