Du musst Dich entscheiden

Debes tomar una decisión

Du musst Dich entscheiden

Me duele ir ahoraEs tut weh jetzt zu geh’n
Pero sólo es por unos díasDoch es ist ja nur für ein paar Tage
Eres todo para míDu bist alles für mich
Sólo te amo a tiIch liebe nur Dich
¿Me lo dijiste?Hast du zu mir gesagt
Entonces estás de vuelta aquíDann bist du wieder hier
Y siento en lo profundo que eres diferenteUnd ich spür tief in mir du bist anders
Miénteme en la caraLügst mir frei ins Gesicht
Creo que no me doy cuentaGlaubst ich merke es nicht
Nadie lo ha hecho todavíaNiemand hat bis jetzt
¿Alguna vez me lastimaste tanto?Mich je so verletzt

Tienes que decidirDu mußt dich entscheiden
¿Qué camino tomas?Welchen Weg du gehst
Entonces ve por ello para siempreGeh ihn dann für immer
No lo empeoreMach es nicht noch schlimmer
Tal como está ahora para mí esAls es jetzt schon ist für mich ist
¿Nos apoyas a ambos?Stehst du zu uns beiden
¿O los quieres?Oder willst du sie
Tienes que decidirDu mußt dich entscheiden
Vete o quédateGehen oder bleiben
Nunca lo compartiré, realmente nuncaTeilen werd’ ich nie wirklich nie

Esta pequeña palabra síDieses kleine Wort ja
Que una vez nos dimos para siempreDas wir uns einmal gaben für immer
¿Estuvo realmente mal?War es wirklich verkehrt
¿No vale nada hoy en día?Ist es heut nichts mehr wert
¿Qué nos pasó?Was ist mit uns geschehn
¿Qué me he perdido?Was hab ich überseh’n
¿Por qué de repente buscas algo más?Warum suchst du auf einmal was and’res
¿Es ella más joven que yo?Ist sie jünger als ich
¿Ella es más hermosa que yo?Ist sie schöner als ich
Dime qué esSag mir was es ist
¿Qué te perdiste?Was hast du vermisst

Tienes que decidirDu mußt dich entscheiden
¿Qué camino tomas?Welchen Weg du gehst
Entonces ve por ello para siempreGeh ihn dann für immer
No lo empeoreMach’ es nicht noch schlimmer
Tal como está ahora para mí esAls es jetzt schon ist für mich ist
¿Nos apoyas a ambos?Stehst du zu uns beiden
¿O los quieres?Oder willst du sie
Tienes que decidirDu mußt dich entscheiden
Vete o quédateGehen oder bleiben
Nunca lo compartiré, realmente nuncaTeilen werd ich nie wirklich nie

(Tienes que decidir)(Du musst dich entscheiden)
(¿Por dónde vas?)(Welchen Weg du gehst)
Entonces ve por ello para siempreGeh' ihn dann für immer
No lo empeoreMach' es nicht noch schlimmer
De lo que ya es (ya es)Als es jetzt schon ist (jetzt schon ist)
Para míFür mich ist
¿Nos apoyas a ambos?Stehst du zu uns beiden