Hand in Hand

Mano a mano

Hand in Hand

Me entrego por completo en tus manosIch geb' mich ganz in Deine Hände
Y creo en que no hay finalUnd glaub' daran, es gibt kein Ende
Me escucho a mí mismo, porque siempre estás túIch hör'i n mich hinein, denn da bist immer Du

Quiero estar muy, muy cerca de tiIch will Dir ganz, ganz nah sein
Será verdadero para mí por siempreEs wird für mich für immer wahr sein
Sigo mi corazón y voy hacia tiIch folge meinem Herz und gehe auf Dich zu

Ven a mis brazos - para que te sientaKomm' in meinen Arm damit ich dich spür'
Ven a mis sentimientos - tómalo todo de míKomm' in mein Gefühl nimm' alles von mir

Esto nunca termina - esto permanece seguroDas geht nie vorbei das bleibt ganz bestimmt
Tu amor me devuelveDeine Liebe gibt mir wieder
Lo que a veces el tiempo me quitaWas die Zeit mir manchmal nimmt
Esto nunca termina - en mí vives para siempreDas geht nie vorbei in mir lebst für immer Du
Mano a manoHand in Hand
SiempreImmerzu

Deja que tu luz brille en míLaß' dein Licht in mir scheinen
Eres parte de todos mis sueñosDu bist ein Teil all' meiner Träume
Quiero estar atrapadoIch will gefangen sein
Y también infinitamente libre - contigoUnd auch unendlich frei mit Dir

Ven a mis brazos - para que te sientaKomm' in meinen Arm damit ich Dich spür'
Ven a mis sentimientos - tómalo todo de míKomm' in mein Gefühl nimm' alles von mir

Esto nunca termina - esto permanece seguroDas geht nie vorbei das bleibt ganz bestimmt
Tu amor me devuelveDeine Liebe gibt mir wieder
Lo que a veces el tiempo me quitaWas die Zeit mir manchmal nimmt
Esto nunca termina - en mí vives para siempreDas geht nie vorbei in mir lebst für immer Du
Mano a manoHand in Hand
Tú y yoDu und ich
SiempreImmerzu

Esto nunca termina - esto permanece seguroDas geht nie vorbei das bleibt ganz bestimmt
Tu amor me devuelveDeine Liebe gibt mir wieder
Lo que a veces el tiempo me quitaWas die Zeit mir manchmal nimmt
Esto nunca termina - en mí vives para siempreDas geht nie vorbei in mir lebst für immer Du
Mano a manoHand in Hand
Tú y yoDu und ich
SiempreImmerzu