Ich kann für nichts mehr garantieren

Ik kan voor niets meer garanderen

Ich kann für nichts mehr garantieren

Jij bent hier en het lijkt welDu bist da und mir kommt's vor
De tijd staat gewoon stilDie Zeit bleibt einfach steh'n
En ik zie in jouw blik de zon ondergaanUnd ich seh' in deinem Blick die Sonne untergeh'n
Wij twee praten over veel, maar niet over één dingWir zwei reden über viel nur über eines nicht
De nacht komt eraan en ik heb je nodigBald kommt die Nacht und ich ich brauche dich

Ik kan voor niets meer garanderenIch kann für nichts mehr garantier'n
Als je nu blijftWenn du jetzt bleibst
Als je nog langer dit waanzinnige spelWenn du noch länger dieses Wahnsinnsspiel
Met mijn verlangen speeltMit meiner Sehnsucht treibst
Mijn hart is heel gevoeligMein Herz ist hochempfindlich
Gemakkelijk ontvankelijkLeicht entzündlich
Het kan snel gebeurenDa kann's schnell passier'n
Dat ik in jouw armen mijn hoofd verliesDas ich in deinem Arm den Kopf verlier'

Je zegt vaarwel en geeft me danDu sagst tschau und gibst mir dann
Een zachte afscheidskus'Nen sanften Abschiedskuss
Iets in mij maakt klikIrgendwas in mir macht klick
Ik wist het al meteenIch hab's ja gleich gewusst
En ik neem je in mijn armenUnd ich nehm’ Dich in den Arm
Zoals vrienden dat doenWie's Freunde halt so tun
Denk de hele tijd: wat nu?Denk’ dabei die ganze Zeit Was nun?

Ik kan voor niets meer garanderenIch kann für nichts mehr garantier'n
Als je nu blijftWenn du jetzt bleibst
Als je nog langer dit waanzinnige spelWenn du noch länger dieses Wahnsinnsspiel
Met mijn verlangen speeltMit meiner Sehnsucht treibst
Mijn hart is heel gevoeligMein Herz ist hochempfindlich
Gemakkelijk ontvankelijkLeicht entzündlich
Het kan snel gebeurenDa kann's schnell passier'n
Dat ik in jouw armen mijn hoofd verliesDas ich in deinem Arm den Kopf verlier'

Ik heb zo lang naar je verlangdIch hab' mich schon so lang nach dir gesehnt
En kan nu voelenUnd kann jetzt spür'n
Dat er precies hetzelfde vuur diep in jou brandtDa brennt ganz genau das gleiche Feuer tief in dir

Ik kan voor niets meer garanderenIch kann für nichts mehr garantier'n
Als je nu blijftWenn du jetzt bleibst
Als je nog langer dit waanzinnige spelWenn du noch länger dieses Wahnsinnsspiel
Met mijn verlangen speeltMit meiner Sehnsucht treibst
Mijn hart is heel gevoeligMein Herz ist hochempfindlich
Gemakkelijk ontvankelijkLeicht entzündlich
Het kan snel gebeurenDa kann's schnell passier'n
Dat ik in jouw armen mijn hoofd verliesDass ich in deinem Arm den Kopf verlier'

Ik kan voor niets meer garanderenIch kann für nichts mehr garantier'n
Als je nu blijftWenn du jetzt bleibst