visualizaciones de letras 470

Ich wünsch mir

Claudia Jung

Letra

I Wish

Ich wünsch mir

What had happened to both of usWas war nur geschehen mit uns beiden
Was it all just a dreamWar alles nur Schönträumerei
Love that lives with so much feelingLiebe die lebt mit soviel Gefühl
It doesn't just break in twoDie bricht doch nicht einfach entzwei
An arrow that poisons soulsEin Pfeil der die Seelen vergiftet
And wounds tear painfully and deeplyUnd Wunden reißt schmerzhaft und tief
One word too many that destroys everythingEin Wort nur zuviel das alles zerstört
And closes doors foreverUnd Türen für immer verschließt

I wish you were still with meIch wünsch’ mir du wärst noch bei mir
I wish you were still hereIch wünsch’ mir du wärst jetzt noch hier
Because I love you love you so muchWeil ich dich liebe dich so sehr liebe
I can't breathe without youIch ohne dich nicht atmen kann
I wish you were still with meIch wünsch’ mir du wärst noch bei mir
I wish you were with me nowIch wünsch’ mir du wärst jetzt bei mir
Because I long for you so muchWeil ich mich sehne ich so nach dir sehne
I close my eyes and wishMach ich die Augen zu und wünsch’ mir
You would be here with meDu wärst hier bei mir

Lost in my thoughtsVerlier’ mich in meinen Gedanken
In times that were wild and beautifulAn Zeiten die wild waren und schön
No mountain was too high, no sea too deepKein Berg war zu hoch kein Meer zu tief
And no path is too difficult to walkUnd kein Weg zu schwer ihn zu geh’n
Is everything really lost?Ist wirklich schon alles verloren
Has everything really already been saidIst wirklich schon alles gesagt
Is it really so hard to say forgiveIst's wirklich so schwer zu sagen verzeih
I have asked myself so many timesHab ich mich schon so oft gefragt

I wish you were still with meIch wünsch’ mir du wärst noch bei mir
I wish you were still hereIch wünsch’ mir du wärst jetzt noch hier
Because I love you so muchWeil ich dich liebe so sehr liebe
I can't breathe without youIch ohne dich nicht atmen kann
I wish you were still with meIch wünsch’ mir du wärst noch bei mir
I wish you were with me nowIch wünsch’ mir du wärst jetzt bei mir
Because I longWeil ich mich sehne
I long for you so muchMich so nach dir sehne
I close my eyes and wishMach ich die Augen zu und wünsch’ mir
You would be here with meDu wärst hier bei mir

Enviada por Konrad y traducida por Hans. Revisión por Hans. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudia Jung y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección