Bleib Doch Heut Nacht (...Und Wenn Du Willst Für Immer)

Stay Tonight (... And If You Want, Forever)

Bleib Doch Heut Nacht (...Und Wenn Du Willst Für Immer)

What will it be like without youWie wird es sein ohne dich
Do you hear my whispering heart? Don't go nowHörst du mein flüsterndes Herz Geh jetzt nicht
I'd love to lose myself in your armsWürd' mich so gern in deinen Armen verlieren
Risking dreams with youTräume riskieren mit dir
No matter where this leadsGanz egal wohin das führt

Stay tonightBleib doch heut Nacht
And if you want foreverUnd wenn du willst für immer
I want to feel you and not just rememberIch möcht' dich spür’n und ich nicht nur erinnern
Stay tonight, there is only this lifeBleib doch heut Nacht es gibt nur dieses Leben
And every hour of it I will give youUnd jede Stunde davon will ich dir geben

I've never felt this wayNie hab' ich das so gespürt
No man has ever touched me like thisNie hat mich irgendein Mann so berührt
Want you to fall madly in love with meWill dass du dich unsterblich in mich verliebst
Never forget me in lifeMich nie im Leben vergisst
Tender and strong for meZärtlich und stark für mich bist

Stay tonight and if you want foreverBleib doch heut Nacht und wenn du willst für immer
I want to feel you and not just rememberIch möcht' dich spüren und mich nicht nur erinnern
Stay tonight, there is only this lifeBleib doch heut Nacht es gibt nur dieses Leben
And every hour of itUnd jede Stunde davon
Yes, I want to give you every hour of itJa jede Stunde davon will ich dir geben

Time never stands stillSteht auch die Zeit niemals still
Lifelong dreaming with you is what I wantLebenslang träumen mit dir ist was ich will

Stay tonight and if you want foreverBleib doch heut Nacht und wenn du willst für immer
I want to feel you and not just rememberIch möcht' dich spüren und mich nicht nur erinnern
Stay tonight, there is only this lifeBleib doch heut' Nacht es gibt nur dieses Leben
And every hour of it I will give youUnd jede Stunde davon will ich dir geben
Stay tonight and if you want foreverBleib doch heut Nacht und wenn du willst für immer