Bleib Doch Heut Nacht (...Und Wenn Du Willst Für Immer)

Quédate Esta Noche (...Y Si Quieres, Para Siempre)

Bleib Doch Heut Nacht (...Und Wenn Du Willst Für Immer)

¿Cómo será sin ti?Wie wird es sein ohne dich
¿Escuchas mi corazón susurrar? No te vayas ahoraHörst du mein flüsterndes Herz Geh jetzt nicht
Me encantaría perderme en tus brazosWürd' mich so gern in deinen Armen verlieren
Arriesgar sueños contigoTräume riskieren mit dir
No importa a dónde nos lleve estoGanz egal wohin das führt

Quédate esta nocheBleib doch heut Nacht
Y si quieres, para siempreUnd wenn du willst für immer
Quiero sentirte y no solo recordarteIch möcht' dich spür’n und ich nicht nur erinnern
Quédate esta noche, solo hay esta vidaBleib doch heut Nacht es gibt nur dieses Leben
Y cada hora de ella quiero darteUnd jede Stunde davon will ich dir geben

Nunca lo he sentido asíNie hab' ich das so gespürt
Nunca ningún hombre me ha tocado asíNie hat mich irgendein Mann so berührt
Quiero que te enamores de mí de forma inmortalWill dass du dich unsterblich in mich verliebst
Que nunca me olvides en la vidaMich nie im Leben vergisst
Eres tierno y fuerte para míZärtlich und stark für mich bist

Quédate esta noche y si quieres, para siempreBleib doch heut Nacht und wenn du willst für immer
Quiero sentirte y no solo recordarteIch möcht' dich spüren und mich nicht nur erinnern
Quédate esta noche, solo hay esta vidaBleib doch heut Nacht es gibt nur dieses Leben
Y cada hora de ellaUnd jede Stunde davon
Sí, cada hora de ella quiero darteJa jede Stunde davon will ich dir geben

Aunque el tiempo nunca se detengaSteht auch die Zeit niemals still
Soñar toda la vida contigo es lo que quieroLebenslang träumen mit dir ist was ich will

Quédate esta noche y si quieres, para siempreBleib doch heut Nacht und wenn du willst für immer
Quiero sentirte y no solo recordarteIch möcht' dich spüren und mich nicht nur erinnern
Quédate esta noche, solo hay esta vidaBleib doch heut' Nacht es gibt nur dieses Leben
Y cada hora de ella quiero darteUnd jede Stunde davon will ich dir geben
Quédate esta noche y si quieres, para siempreBleib doch heut Nacht und wenn du willst für immer