Der Sieger Hat Die Wahl

The Winner Has The Choice

Der Sieger Hat Die Wahl

I don't want to hear anything moreIch will nichts mehr hör’n
Stop talking about itNicht mehr drüber reden
It hurts me tooTut es mir auch weh
From the dream I goAus der Traum ich geh'
Every chance wastedJede Chance verspielt
Every trump card is givenJeder Trumpf vergeben
No more ace anywhereNirgends mehr ein Ass
I see it and passIch seh's ein und pass’

The winner has the choiceDer Sieger hat die Wahl
And who loses the agonyUnd wer verliert die Qual
One takes and shinesDer eine nimmt und strahlt
And the other paysUnd der and’re zahlt

In your arms at nightNachts in deinem Arm
Was I so safeWar ich so geborgen
I wanted to be your lifeIch wollt’ dein Leben sein
Lock yourself inside meSchloss dich in mir ein
Believed in us twoGlaubte an uns zwei
Just thought about tomorrowDachte nur an morgen
I was too naiveIch war zu naiv
Felt way too deepFühlte viel zu tief

Fate rolls the dice blindlyDas Schicksal würfelt blind
It doesn't ask who we areEs fragt nicht wer wir sind
And we don't understandUnd wir versteh’n denn nicht
That a dream breaksDass ein Traum zerbricht
The winner has the choiceDer Sieger hat die Wahl
And who loses the agonyUnd wer verliert die Qual
Whoever is weaker fallsWer schwächer ist der fällt
This is the worldSo ist diese Welt

Now tell me kiss her like thisNun sag’ mir küss' sie so
How I kissed youWie ich dich geküsst hab'
Do you still dream of meTräumst du noch von mir
If you sleep with herWenn du schläfst bei ihr
You probably feltDu hast wohl gespürt
How I missed youWie ich dich vermisst hab'
But lost luckDoch verlor'nes Glück
Never finds backFindet nie zurück

The winner has the choiceDer Sieger hat die Wahl
And who loses the agonyUnd wer verliert die Qual
Whatever I doWas immer ich auch tu’
I'm just watchingIch schau’ nur noch zu
The game starts againDas Spiel beginnt von vorn’
About love or angerUm Liebe oder Zorn
For soul or numberUm Seele oder Zahl
The winner has the choiceDer Sieger hat die Wahl

I don't want to hear anything moreIch will nichts mehr hören
Do not awaken the pastNicht vergangenes wecken
Do you also mean wellMeinst du es auch gut
Your consolation gives no courageDein Trost gibt keinen Mut
You must forgive meDu musst mir verzeih’n
I want to hideIch will mich verstecken
Behind a fenceHinter einem Zaun
Without self-confidenceOhne Selbstvertrauen
Because I knowDenn ich weiß
The winner has the choiceDer Sieger hat die Wahl
The winner has the choiceDer Sieger hat die Wahl