Der Wind, Der Meine Flügel Trägt (Wind Beneath My Wings)

The Wind That Carries My Wings (Wind Beneath My Wings)

Der Wind, Der Meine Flügel Trägt (Wind Beneath My Wings)

I forgot a long time agoIch hab' schon vor langer Zeit vergessen
That there are still dreams in meDass immer noch Träume in mir sind
Almost froze to death in the sunlightWär' fast im Sonnenlicht erfroren
Felt lonely and lostFühlte mich einsam und verlor'n

But you gave me new strengthDoch du hast mir neue Kraft gegeben
And kissed all my dreams awakeUnd all meine Träume wach geküsst
Never laughed so much with youHab' niemals so viel mit dir gelacht
You are what makes me happyDu bist das, was mich glücklich macht

Since you, I know what it means to loveSeit dir weiß ich, was es heißt zu lieben
You are the heart that beats in meDu bist das Herz, das in mir schlägt
You make me feel like I can flyDurch dich fühl' ich mich, als könnt' ich fliegen
For you are the wind that carries my wingsDenn du bist der Wind, der meine Flügel trägt

I would like to stay with you foreverIch möcht' gern' für immer bei dir bleiben
You have been a part of me for a long timeDu bist doch schon längst ein Teil von mir
Want to go all my ways with youWill all meine Wege mit dir gehen
Understand you even without many wordsAuch ohne viel' Worte dich verstehen

Since you, I know what it means to loveSeit dir weiß ich, was es heißt zu lieben
You are the heart that beats in meDu bist das Herz, das in mir schlägt
You make me feel like I can flyDurch dich fühl' ich mich, als könnt' ich fliegen
For you are the wind that carries my wingsDenn du bist der Wind, der meine Flügel trägt
Oh, only you are the wind that carries my wingsOh, nur du bist der Wind, der meine Flügel trägt