Dir Sind Frauen Egal

A las Mujeres No Les Importas

Dir Sind Frauen Egal

¿Cómo se supone que es eso?Wie ist das wohl gemeint
¿Solo me lo imagino yo?Bild ich mir das bloß ein
¿Qué son esas señalesWas sind das für Zeichen
Que me están llegando?Die mich da erreichen

¿De verdad quieres más?Willst du tatsächlich mehr
Te lo juré con tanto fervorIch schwor mir doch so sehr
Voy a tomar un descansoIch mach’ mal ‘ne Pause
Y justo iba a casaUnd wollt' grad nach Hause
Por eso espero que a ti no te importen las mujeresD’rum hoff’ ich total dir sind Frauen egal
Sí, espero que a ti no te importen las mujeresJa ich hoff’ total dir sind Frauen egal

Eres el hombre que quiero verDu bist der Mann nach dem ich mich seh'n
Y no podría resistirme mucho tiempoUnd ich könnte dir nicht lang widersteh'n
Pero así empieza, ese es el problemaDoch so fängt's an das ist das Problem
Por eso debería, pero no puedo simplemente irmeDarum sollte ich und kann doch nicht einfach geh'n

No quiero estrésIch möchte keinen Stress
Porque sé cómo es estoDenn ich weiß wie das ist
El último desastreDas letzte Desaster
No, eso ya no fue divertidoNein das war echt kein Spaß mehr
Por eso espero que a ti no te importen las mujeresD’rum hoff’ ich total dir sind Frauen egal
Sí, espero que a ti no te importen las mujeresJa ich hoff’ total dir sind Frauen egal

Eres el hombre que quiero verDu bist der Mann nach dem ich mich seh'n
Y no podría resistirme mucho tiempoUnd ich könnte dir nicht lang widersteh'n
Pero así empieza, ese es el problemaDoch so fängt's an das ist das Problem
Por eso debería, pero no puedo simplemente irmeDarum sollte ich und kann doch nicht einfach geh'n

Pero si solo estoy fantaseandoDoch falls ich nur fantasier'
Y a ti no te intereso en absolutoUnd dich gar nicht interessier
Mírame a los ojosSchau mir nur in die Augen
Y déjame en esa creencia, síUnd lass mich in dem Glauben yeah
Y di que esta vez a ti no te importan las mujeresUnd sag dieses Mal dir sind Frauen egal
Y di que esta vez a ti no te importan las mujeresUnd sag dieses Mal dir sind Frauen egal
Sí, solo di que esta vez a ti no te importan las mujeresJa sag nur dieses Mal dir sind Frauen egal