Finderlohn (Du musst Dein Herz verliern)

Finder's Fee (You Must Lose Your Heart)

Finderlohn (Du musst Dein Herz verliern)

You stir in your caféDu rührst in deinem Café
Tell me you're okaySagst mir dir geht's okay
And yet your face betrays meUnd doch verrät mir dein Gesicht
Something is not right here ohoIrgendetwas stimmt hier nicht oho

You live alone and you sayDu lebst allein und du sagst
That's just how you like itDas ist genau wie du's magst
Love is passé for youDie Liebe ist für dich passé
The last time hurt too much ohoDas letzte Mal tat viel zu weh oho

That's why you stay out of itDrum hältst du dich raus Schluss und aus
No, nothing will come of itNein da wird nichts mehr draus

You must lose your heartDu musst dein Herz verlier'n
Only then can someone find itNur dann kann’s jemand'n finden
I know it will happenIch weiß es wird geschehen
Can't you see it eitherKannst du es auch nicht sehen
Maybe tomorrowVielleicht ja morgen schon
Brings you luck on the phoneHolt dich das Glück ans Telefon
And a new loveUnd eine neue Liebe
This is available as a finder's feeDie gibt's als Finderlohn

Sunday picnic in the parkPicknick am Sonntag im Park
A day without a planGanz ohne Plan einen Tag
And then go dancing in the eveningUnd dann am Abend tanzen gehen
Is only half as beautiful aloneIst allein nur halb so schön oho

I see what you're thinkingIch seh' dir an was du denkst
But actually you already knowDoch eigentlich weißt du es längst
Just listen to your heartHör einfach in dein Herz hinein
The longing wants to be free ohoDie Sehnsucht will in Freiheit sein oho

You have to try it, take a riskDu musst es probier’n was riskieren
And feel yourself againUnd dich selbst wieder spür’n

You must lose your heartDu musst dein Herz verlier’n
Only then can someone findNur dann kannst jemand finden
I know it will happenIch weiß es wird geschehen
Can't you see it eitherKannst du es auch nicht sehen
Maybe tomorrowVielleicht ja morgen schon
Brings you luck on the phoneHolt dich das Glück ans Telefon
And a new loveUnd eine neue Liebe
This is available as a finder's feeDie gibt's als Finderlohn

And a new loveUnd eine neue Liebe
This is available as a finder's feeDie gibt's als Finderlohn

You must lose your heartDu musst dein Herz verlier'n