Im Falschen Film

En la Película Equivocada

Im Falschen Film

Mi hijo está pasando por su crisis de adolescenciaMein Kind leb't g’rade seine Teenykrise aus
El perro ya está hartando a todosDer Hund geht allen auf den Keks
Y de repente, los padres están frente a la casaUnd unverhofft steh’n auch die Eltern vor dem Haus
Oh noOh no

Le ruego al cielo, querido Dios, sácame de aquíIch fleh zum Himmel lieber Gott hol mich hier raus
Pero parece que está ocupadoDoch der ist wohl g’rad unterwegs
Me siento como al final de un embotellamientoIch fühl’ mich wie am Ende eines Superstaus
Oh noOh no
Oh, síOh, yeah

Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Desperté en el sueño equivocadoBin im falschen Traum erwacht
Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Bajo sospecha de fugaSteh’ unter Fluchtverdacht
Quería ver una película de mundo perfectoIch wollt’ ‘nen Heileweltfilm seh’n
Pero aquí parece que todos están locosDoch hier scheint jeder durchzudreh’n
Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Enciende la luz, quiero irmeMach das Licht an ich will geh'n

Llamo al plomero porque la lavadora goteaIch ruf ‘den Klempner weil die Waschmaschine leckt
Mientras tanto, la comida se quemaInzwischen brennt das Essen an
La vecina ha encontrado otra razón para pelearDie Nachbarin hat wieder Grund zum streiten entdeckt
Oh noOh no

Debo irme rápido y siento que mi tacón se rompeMuss schnell mal weg und spüre wie mein Absatz bricht
Y en algún lugar mi esposo también estáUnd irgendwo läuft auch mein Mann
Cojeo hacia el auto, pero el auto no quiere arrancarIch hink zum Auto doch das Auto will grad nicht
Oh noOh no
Oh, síOh, yeah

Estoy en la película equivocadaIch bin’ im falschen Film
Desperté en el sueño equivocadoBin im falschen Traum erwacht
Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Bajo sospecha de fugaUnd steh’ unter Fluchtverdacht
Quería ver una película de mundo perfectoIch wollt’ ‘nen Heileweltfilm seh’n
Pero aquí parece que todos están locosDoch hier scheint jeder durchzudreh’n
Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Enciende la luz, quiero irmeMach das Licht an ich will geh'n

Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Desperté en el sueño equivocadoBin im falschen Traum erwacht
Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Bajo sospecha de fugaSteh’ unter Fluchtverdacht
Quería ver una película de mundo perfectoIch wollt’ ‘nen Heileweltfilm seh’n
Pero aquí parece que todos están locosDoch hier scheint jeder durchzudreh’n
Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Enciende la luz, quiero irmeMach das Licht an ich will geh'n

Estoy en la película equivocadaIch bin im falschen Film
Hey, enciende la luz, quiero irmeHey Mach das Licht an ich will geh'n