La Primavera

La Primavera

La Primavera

Cuando cae la tarde en la ToscanaWenn es Abend wird in der Toscana
Y el viento nocturno canta una canción para nosotrosUnd der Nachtwind ein Lied für uns singt
Salimos juntos al campo en florGeh′n wir beide hinaus in das blühende Land
Hacia el mar, de la manoZum Meer Hand in Hand
Allí en la playa, en la pequeña tabernaDort am Strand in der kleinen Taverne
Hay música y hay vino frescoIst Musik und es gibt kühlen Wein
Aquí quiero estar contigo hasta que llegue el amanecer, felizHier will ich dann mit dir bis das Morgenrot kommt glücklich sein

La Primavera, esta noche contigoLa Primavera diese Nacht mit dir
Es como la primaveraIst wie der Frühling
Ven y baila conmigoKomm her und tanz mit mir
Hasta las estrellas quiero volar contigo hoyBis zu den Sternen will ich mit dir heut' flieh′n
La Primavera, deja que mis flores florezcanLa Primavera laß' meine Blumen blüh'n

Bajo nosotros el mar como un espejoUnter uns liegt das Meer wie ein Spiegel
Y la luz de la luna lo convierte en plataUnd das Mondlicht macht Silber daraus
Eres tierna y me dices todas las palabras que me gusta escuchar de tiDu bist zärtlich und sagst all die Worte zu mir die ich gern von dir hör′
Cuando una estrella cae, deseamos ambosWenn ein Stern fällt dann wünschen wir beide
Que la magia de la noche nunca se acabeDas der Zauber der Nacht nie vergeht
Que el reloj se detenga y el sol no subaDas die Uhr stehen bleibt und die Sonne nicht steigt
Y se detengaUnd sich dreht

La Primavera, esta noche contigo es como la primaveraLa Primavera diese Nacht mit dir ist wie der Frühling
Ven y baila conmigoKomm her und tanz mit mir
Hasta las estrellas quiero volar contigo hoyBis zu den Sternen will ich mit dir heut′ flieh'n
La Primavera, deja que mis flores florezcanLa Primavera laß′ meine Blumen blüh’n

La Primavera, esta noche contigo es como la primaveraLa Primavera diese Nacht mit dir ist wie der Frühling
Ven y baila conmigoKomm her und tanz mit mir
Hasta las estrellas quiero volar contigo hoyBis zu den Sternen will ich mit dir heut′ flieh'n
La Primavera, deja que mis flores florezcanLa Primavera laß′ meine Blumen blüh’n

La Primavera, esta noche contigo es como la primaveraLa Primavera diese Nacht mit dir ist wie der Frühling
Ven y baila conmigoKomm her und tanz mit mir
Hasta las estrellas quiero volar contigo hoyBis zu den Sternen will ich mit dir heut′ flieh'n