Leider Tut Es Noch Immer Weh

Lamentablemente, aún duele

Leider Tut Es Noch Immer Weh

¿Cuánto tiempo ha pasado? Me parece como diezWie lang ist es her mir kommt´s vor wie zehn
Desde que me dijiste que te mudabas con MarlenSeit du mir gesagt hast du ziehst zu Marlen
Y debería olvidarteUnd ich sollte dich vergessen
Pero mi corazón no quiere entenderDoch mein Herz will nicht verstehen
Nunca volví a ver a tus amigosDie Freunde von dir die traf ich nie mehr
Para que no pienses que te seguíaDamit du nicht denkst ich lief dir hinterher
Pero creo que necesito otra vidaDoch ich brauch wohl noch ein Leben
Para estar completamente libre de tiBis ich ganz frei bin von dir

Lamentablemente, aún dueleLeider tut es noch immer weh
Cuando te veo con la otraWenn ich dich mit der Ander´n seh’
No puedo simplemente hacerloKrieg es einfach nicht hin
Y me pregunto si estoyUnd ich denk ob ich bin
En mi cabeza, no estoy del todo bienIm Kopf noch nicht ganz OK
Lamentablemente, no puedo hacerlo soloLeider schaff´ ich´s noch nicht allein
Volver a ser fuego en el vientoWieder Feuer im Wind zu sein
Has enviado toda mi felicidad al infiernoDu hast mein ganzes Glück in die Hölle geschickt
Por favor, devuélvemelo, devuélvemeloBitte gib es mir gib es mir zurück

Borré tu número de mi celularIch hab’ deine Nummer im Handy gelöscht
Pero mentirme a mí mismo es algo que no puedo hacerDoch mich selbst belügen das kann ich so schlecht
Me encantaría volver a enamorarmeWürd´ mich so gern neu verlieben
Pero simplemente no puedoDoch ich schaff´ es einfach nicht
He intentado todo y he probado muchoHab alles versucht und vieles probiert
No sé cómo se pierde la esperanzaWeiß einfach nicht wie man die Hoffnung verliert
No sé cómo borrar mil ayeres del almaWeiß nicht wie man tausend Gestern aus der Seele wegradiert

Lamentablemente, aún dueleLeider tut es noch immer weh
Cuando te veo con la otraWenn ich dich mit der Ander´n seh’
No puedo simplemente hacerloKrieg es einfach nicht hin
Y me pregunto si estoyUnd ich denk ob ich bin
En mi cabeza, no estoy del todo bienIm Kopf noch nicht ganz OK
Lamentablemente, no puedo hacerlo soloLeider schaff´ ich´s noch nicht allein
Volver a ser fuego en el vientoWieder Feuer im Wind zu sein
Has enviado toda mi felicidad al infiernoDu hast mein ganzes Glück in die Hölle geschickt
Por favor, devuélvemelo, devuélvemeloBitte gib es mir gib es mir zurück

Lamentablemente, no puedo hacerlo soloLeider schaff´ ich´s noch nicht allein
Volver a ser fuego en el vientoWieder Feuer im Wind zu sein
Has enviado toda mi felicidad al infiernoDu hast mein ganzes Glück in die Hölle geschickt
Por favor, devuélvemelo, devuélvemeloBitte gib es mir gib es mir zurück

Lamentablemente, aún dueleLeider tut es noch immer weh
Cuando te veo con la otraWenn ich dich mit der Ander´n seh