Nur Für Einen Augenblick

Solo por un Momento

Nur Für Einen Augenblick

Estoy de vuelta, fue demasiado largo el tiempoIch bin wieder da zu lang' war die Zeit
Busqué el silencio, pero pronto será el momentoHab' die Stille gesucht doch bald ist's so weit
Nuevos sueños nacen, liberados del miedoNeue Träume geboren von Ängsten befreit
Desperté mi anheloMeine Sehnsucht geweckt
Ahora estoy listoNun bin ich bereit
Para emprender el viajeAuf die Reise zu gehen
No puedo aguantar másIch halt's nicht mehr aus
Solo unas semanas me alejanEin paar Wochen nur zieht es mich fort
Lejos de casaFort von zu Haus

Cuando las luces giran a mi alrededorWenn die Lichter sich um mich im Kreise drehen
Volveré a estar frente a ustedes como antesWerde ich wieder so wie damals vor euch steh'n
Libros abiertos de mi almaOffene Bücher meiner Seele
Se los regalo en esta nocheSchenk' ich euch in dieser Nacht

Entonces me siento como el centro del mundoDann fühl' ich mich wie der Mittelpunkt der Welt
Como una estrella para la que nunca cae el telónWie ein Stern für den der Vorhang niemals fällt
Y mi corazón vuelve a aprender a volarUnd mein Herz lernt wieder fliegen
Solo por un momentoNur für einen Augenblick
Por un momentoFür einen Augenblick

Cuando la noche terminaIst der Abend zu Ende
Los veo marcharDann seh' ich euch gehen
Quedan pensamientos perdidosBleibt Gedanken verloren
Por un corto tiempo estánNoch kurze Zeit steht'n
Todas las luces se apaganAlle Lichter verglühen
Estoy solo otra vezBin wieder allein
Escondo mi rostro, pues no deben ver que a veces lloroIch verberg' mein Gesicht denn ihr sollt nicht sehen dass ich manchmal wein'

Cuando las luces giran a mi alrededorWenn die Lichter sich um mich im Kreise drehen
Volveré a estar frente a ustedes como antesWerde ich wieder so wie damals vor euch steh'n
Libros abiertos de mi almaOffene Bücher meiner Seele
Se los regalo en esta nocheSchenk' ich euch in dieser Nacht

Entonces me siento como el centro del mundoDann fühl' ich mich wie der Mittelpunkt der Welt
Como una estrella para la que nunca cae el telónWie ein Stern für den der Vorhang niemals fällt
Y mi corazón vuelve a aprender a volarUnd mein Herz lernt wieder fliegen
Solo por un momentoNur für einen Augenblick

Cuando las luces giran a mi alrededorWenn die Lichter sich um mich im Kreise drehen
Volveré a estar frente a ustedes como antesWerde ich wieder so wie damals vor euch steh'n
Libros abiertos de mi almaOffene Bücher meiner Seele
Se los regalo en esta nocheSchenk' ich euch in dieser Nacht

Entonces me siento como el centro del mundoDann fühl' ich mich wie der Mittelpunkt der Welt
Como una estrella para la que nunca cae el telónSo wie ein Stern für den der Vorhang niemals fällt
Y mi corazón vuelve a aprender a volarUnd mein Herz lernt wieder fliegen
Solo por un momentoNur für einen Augenblick

Cuando las luces giran a mi alrededorWenn die Lichter sich um mich im Kreise drehen
Volveré a estar frente a ustedes como antesWerde ich wieder so wie damals vor euch stehen