Weihnachten Wirst Du Bei Mir Sein

En Navidad Estarás Conmigo

Weihnachten Wirst Du Bei Mir Sein

Hojas de colores caen suavementeBunte Blätter fallen sanft
Y el viento de otoño ha traído nieblaUnd der Herbstwind hat Nebel gebracht
Llueve un poco, hace fríoNieselregen es ist kalt
Los pájaros se van y pronto habrá nieveDie Vögel ziehen und schneien wird’s bald
En pocos días ya no estaré soloIn wenigen Tagen bin ich nicht mehr allein
En Navidad estarás conmigoWeihnachten wirst du bei mir sein
En Navidad estarás conmigoWeihnachten wirst du bei mir sein

Sueños de invierno llenos de magiaWinterträume voll Magie
Queremos vivirWollen wir leben
Escapar de la rutinaDem Alltag entflieh’n
Quiero estar cerca de tiIch will dir nah’ sein
Desde temprano hasta tardeFrüh bis spät
Dormir eternamenteEwig lang schlafen
Y desayunar en la camaUnd Frühstück im Bett
El tiempo de mi anheloDie Zeit meiner Sehnsucht
Eso ya habrá pasadoDie ist dann vorbei
En Navidad querrás estar conmigo, uhWeihnachten willst du bei mir sein uh
En Navidad querrás estar conmigoWeihnachten willst du bei mir sein

Se oscurece temprano y pronto llegará el díaEs wird schon früh’ dunkel und bald kommt der Tag
En que me perderé en tiAn dem ich mich an dich verlier’
Entonces me abrazarás fuerte y te quedarás aquíDann nimmst du mich endlich ganz fest in den Arm und bleibst hier
Cerca de míNah’ bei mir

No hay nada másEs gibt nichts mehr
En el mundoAuf der Welt
Que me duela y nada que me atormenteWas mir wehtut und nichts was mich quält
No me falta nada para ser felizMir kann nichts mehr fehlen um glücklich zu sein
En Navidad estarás conmigoWeihnachten wirst du bei mir sein
En Navidad estarás conmigo (conmigo, conmigo)Weihnachten wirst du bei mir sein (bei mir sein bei mir sein)
En Navidad estarás conmigo (conmigo, conmigo)Weihnachten wirst du bei mir sein (bei mir sein bei mir sein)
(En Navidad estarás conmigo, conmigo, conmigo)(Weihnachten wirst du bei mir sein bei mir sein bei mir sein)
En Navidad estarás conmigoWeihnachten wirst du bei mir sein