Zu Den Sternen

To The Stars

Zu Den Sternen

The night is black and cold even the Moon has hidden itselfDie Nacht ist schwarz und kalt selbst der Mond hat sich versteckt
I need you here in my arms and will never let you goIch brauch Dich hier in meinem Arm und lass’ Dich nie mehr weg
Longing lays its dress like snow on my skinDie Sehnsucht legt ihr Kleid so wie Schnee auf meine Haut
I'm waiting for your warm hands so that it finally thawsIch warte auf Deine warmen Hände damit er endlich taut
When you're not with me, it's hard for me to flyWenn du nicht bei mir bist fällt mir das Fliegen schwer

I want to go up to the stars with you tonightIch will heut’ Nacht noch zu den Sternen rauf mit Dir
I hope you'll be with me before morning comesIch hoff’ du bist bevor der Morgen kommt bei mir
I'll leave the light on in the hallway and hold your pillow tightly in my armsIch lass’ das Licht im Hausflur an halt dein Kissen fest im Arm
The key is, as always, right next to the doorDer Schlüssel liegt wie immer gleich neben der Tür
I want to go up to the stars with you tonightIch will heut’ Nacht mit Dir noch zu den Sternen rauf
And if I should sleep please wake me upUnd wenn ich schlafen sollte bitte weck’ mich auf
I've missed you for so long, you haven't kissed me awake for so longHab Dich so lange schon vermisst hast mich so lang’ nicht wach geküsst
I want to go up to the stars with you tonightIch will heut’ Nacht mit Dir noch zu den Sternen rauf

I feel like a child who still believes in miraclesIch fühl mich wie ein Kind das noch an Wunder glaubt
Because I have never trusted anyone in this world like I have youDenn so wie Dir hab ich noch keinem auf dieser Welt vertraut
And sometimes I feel like I'm in a dreamUnd manchmal fühl’ ich mich so wie in einem Traum

I want to go up to the stars with you tonightIch will heut’ Nacht noch zu den Sternen rauf mit Dir
I hope you'll be with me before morning comesIch hoff’ du bist bevor der Morgen kommt bei mir
I'll leave the light on in the hallway and hold your pillow tightly in my armsIch lass’ das Licht im Hausflur an halt dein Kissen fest im Arm
The key is, as always, right next to the doorDer Schlüssel liegt wie immer gleich neben der Tür
I want to go up to the stars with you tonightIch will heut’ Nacht mit Dir noch zu den Sternen rauf
And if I should sleep please wake me upUnd wenn ich schlafen sollte bitte weck’ mich auf
I've missed you for so long, you haven't kissed me awake for so longHab Dich so lange schon vermisst hast mich so lang’ nicht wach geküsst
I want to go up to the stars with you tonightIch will heut’ Nacht mit Dir noch zu den Sternen rauf