No Carnaval de Salvador

En el Carnaval de Salvador

No Carnaval de Salvador

Mi amorMeu bem
Nunca pensé que dolería tantoNunca pensei que fosse doer tanto
Mi corazón ahora es puro llantoMeu coração agora é puro pranto
Me dijiste que sería para siempreVocê me disse que ia ser pra sempre

Oh mi amorOh meu bem
La soledad golpeó a mi puertaA solidão bateu em minha porta
Y en realidad nada de esto importa, no, noE na real nada disso importa não, não
Puedo recordar momentos buenosMomentos bons eu consigo lembrar

Oh, ié, ié, ié, iéOh, iê, iê, iê, iê
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Éramos tan felicesA gente era tão contente
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Éramos pieza clave en la vida de tanta genteA gente era a peça chave na vida de tanta gente
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Te gané, te llamé, te juréTe ganhei, te liguei, te jurei
Te juré darte mi amorEu te jurei te dar o meu amor
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Agarra la pelota, amorSegura a bola amor
Porque ahora me voy, porque ahora me voyPorque agora eu vou, porque agora eu vou

Mi amorMeu bem
Nunca pensé que dolería tantoNunca pensei que fosse doer tanto
Mi corazón ahora es puro llantoMeu coração agora é puro pranto
Me dijiste que sería para siempre, para siempreVocê me disse que ia ser pra sempre, pra sempre
Tú mentisteVocê mentiu

Oh mi amor, oh mi amorOh meu bem, oh meu bem
La soledad golpeó a mi puertaA solidão bateu na minha porta
Y en realidad nada de esto importa, no, noE na real nada disso importa não, não
Puedo recordar momentos buenosMomentos bons eu consigo lembrar

Oh, ié, ié, ié, iéOh, iê, iê, iê, iê
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Éramos tan felicesA gente era tão contente
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Éramos pieza clave en la vida de tanta genteA gente era a peça chave na vida de tanta gente
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Te gané, te llamé, te juréTe ganhei, te liguei, te jurei
Te juré darte mi amorEu te jurei te dar o meu amor
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Agarra la pelota, amorSegura a bola amor
Porque ahora me voy, porque ahora me voyPorque agora eu vou, porque agora eu vou

Y llega la batucadaE a batucada chega
Y no hay manera, negraE não tem jeito nêga
Quiero venir a bailar, bailar, bailar, bailarEu quero é vir dançar, dançar, dançar, dançar
La batucada llegaA batucada chega
Y no hay manera, negraE não tem jeito nêga
Quiero dejar que fluya, dejar que fluyaEu quero mais deixar rolar, deixar rolar

La batucada llegaA batucada chega
No, no hay manera, negraNão, não tem jeito nêga
Y no hay manera, negraE não tem jeito nêga
Quiero bailar más, bailar, bailarEu quero mais dançar, dançar, dançar
Y llega la batucadaE a batucada chega
Y no hay manera, negraE não tem jeito nêga
Y es para allá donde voy, rock n' rollE é pra lá que eu vou, rock n' roll

En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Éramos tan felicesA gente era tão contente
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Éramos pieza clave en la vida de tanta genteA gente a gente era a peça chave na vida de tanta gente
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Te gané, te llamé, te juréTe ganhei, te liguei, te jurei
Te juré darte mi amorEu te jurei te dar o meu amor
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador
Agarra la pelota, amorSegura a bola amor
Porque ahora me voy, porque ahora me voyPorque agora eu vou, porque agora eu vou
En el Carnaval de SalvadorNo carnaval de Salvador