Cartório (part. Luan Santana)

Notaris (met Luan Santana)

Cartório (part. Luan Santana)

Je hebt van me gehouden, ik deed alsof ik hieldVocê me amou, eu brinquei de amar
Ik had de kans om te waarderenTive a chance de valorizar
Ik heb je te veel pijn gedaan, jij leedJudiei demais, você sofria
Ik gaf waarde aan een leeg levenDei valor a uma vida vazia

Ik besefte dat ik je veel kwaad deedPercebi que te fiz muito mal
Ik werd wakker en kwam tot inzichtAcordei e cai na real
Ik heb gefaald, was dom, zonder besefVacilei, fui boba, sem noção
Ik ben hier om je om vergeving te vragenVim aqui pra te pedir perdão

Mijn hart is van jou, neem het!Meu coração é seu, tome!
Het is helemaal van jou, neem het!Ele é todo seu, tome!
Laten we naar de notaris gaanVamos lá no cartório
Om het op jouw naam te zettenPassar ele pro seu nome

Mijn hart is van jou, neem het!Meu coração é seu, tome!
Het is helemaal van jou, neem het!Ele é todo seu, tome!
Laten we naar de notaris gaanVamos lá no cartório
Om het op jouw naam te zettenPassar ele pro seu nome

Je hield niet van me en kon mijn zorg niet waarderenVocê não me amou e não soube aceitar
Mijn gave om me te gevenMeus cuidados, meu dom de me dar
Je maakte me het leven zuur toen ik leedJudiou de mim quando eu sofria
Je gaf waarde aan een leeg levenDeu valor a uma vida vazia

Maar ik heb nooit opgehouden van je te houdenMas eu nunca deixei de te amar
Ik wist dat ik zou terugkomenSabia que ia voltar
Je maakt me gek van liefdeVocê me enlouquece de paixão
Daarom geef ik je mijn vergevingPor isso te dou o meu perdão

Mijn hart is van jou, neem het!Meu coração é seu, tome!
En het is helemaal van jou, neem het!E ele é todo seu, tome!
Laten we naar de notaris gaanVamos lá no cartório
Om het op jouw naam te zettenPassar ele pro seu nome

Mijn hart is van jou, neem het!Meu coração é seu, tome!
Het is helemaal van jou, neem het!Ele é todo seu, tome!
Laten we naar de notaris gaanVamos lá no cartório
Om het op jouw naam te zettenPassar ele pro seu nome

Ik ben hier om je te vertellenEu tô aqui pra poder te falar
Dat ik moe ben van op de bank zittenQue cansei de ficar no sofá
Omarmd door de eenzaamheidAbraçada com a solidão
Mijn schat, kom op tijd op de afgesproken plekMeu dengo, chegue cedo no lugar marcado
Om het contract te ondertekenenPra poder assinar o contrato
En de eigenaar van mijn hart te wordenE ser dono do meu coração

Mijn hart is van jou, neem het!Meu coração é seu, tome!
Het is helemaal van jou, neem het!Ele é todo seu, tome!
Laten we naar de notaris gaanVamos lá no cartório
Om het op jouw naam te zettenPassar ele pro seu nome

Mijn hart is van jou, neem het!Meu coração é seu, tome!
En het is helemaal van jou, neem het!E ele é todo seu, tome!
Laten we naar de notaris gaanVamos lá no cartório
Om het op jouw naam te zettenPassar ele pro seu nome

Mijn hart is van jouMeu coração é seu
Mijn hart is van jouMeu coração é seu
Het is helemaal van jouÉ todo seu