Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.664

De Janeiro A Janeiro / Eu Fico / Amor A Prova

Claudia Leitte

Letra

De Enero a Enero / Yo Quedo / Amor Prohibido

De Janeiro A Janeiro / Eu Fico / Amor A Prova

Quiero ser aquellaEu quero ser aquela
Que un día estará contigoQue um dia vai estar contigo
Necesito decirtePreciso te dizer
No cabe más en míNão cabe mais em mim
Lo que siento por tiO que sinto por você

Ya ha pasado una semanaJá faz uma semana
Que guardo en la memoriaQue eu guardo na lembrança
Una risa tuya, un beso tuyoUm riso seu, um beijo seu
Un sabor que quedó en míUm gosto que ficou em mim
Lo guardo en míEu guardo em mim

No te voy a buscarEu não vou te procurar
Nuestro orgullo no va a llevar a nada, nada, nada noO nosso orgulho não vai dar em nada, nada, nada não
Está claro que no hay nadieTá na cara que não tem ninguém
Me llamas y todo está bienCê me liga e fica tudo bem
Yo quedoEu fico

Quedo porque te quieroFico porque eu te quero
Ven pronto que te esperoVem logo que eu te espero

No te voy a buscarEu não vou te procurar
Nuestro orgullo no va a llevar a nada, nada, nada noO nosso orgulho não vai dar em nada, nada, nada não
Está claro que no hay nadieTá na cara que não tem ninguém
Me llamas y todo está bienCê me liga e fica tudo bem
Yo quedoEu fico

No te voy a buscarEu não vou te procurar
Nuestro orgullo no va a llevar a nada, nada, nada noO nosso orgulho não vai dar em nada, nada, nada não
Está claro que no hay nadieTá na cara que não tem ninguém
Me llamas y todo está bienCê me liga e fica tudo bem
Yo quedoEu fico

Amor prohibido, este mío y tuyoAmor proibido, esse meu e seu
No sé quién tiene razónSei lá quem tem razão
La pasión está en el pecho, despierta el deseoPaixão tá no peito, desperta o desejo
De amarteDe te amar

Tú estás loco por ellaVocê é doido por ela
Yo estoy loca por tiEu sou louca por você
Apasionado por ellaApaixonado por ela
No quiero perderteEu não quero te perder

Te doy mi corazónEu te dou meu coração
Si demuestras que me amasSe você provar que me ama
Que me quieres, que me quieresQue me quer, que me quer
Que me quieres felizQue me quer feliz

Te doy mi corazónEu te dou meu coração
Si demuestras que me amasSe você provar que me ama
Que me quieres, que me quieresQue me quer, que me quer
Que me quieres felizQue me quer feliz

Quiero a ti por completoQuero você por inteiro
Solo para míSó pra mim
Ven mi amor, ven rápidoVem meu amor, vem ligeiro
A seducirmeMe seduzir

No se puede compartir con nadieNão dá pra dividir com ninguém
Es solo mío tu amorÉ só meu o seu amor
Va a ser una marca cerradaVai ser marcação cerrada
Por eso donde tú vayas, yo voyPor isso onde você for, eu vou

Quiero a ti de enero a eneroQuero você de janeiro a janeiro
Te voy a seguirEu vou pegar no seu pé
Quiero a ti mi hombreQuero você meu homem
Para ser tu mujerPra ser sua mulher

Quiero tus piernas en mis piernasQuero suas pernas em minhas pernas
Quiero tu boca en mi bocaQuero sua boca em minha boca
Ser tu guitarra, tú tocandoSer seu violão, você dedilhando
Me vuelves locaMe deixa louca

Loca, loca, ah, ahLouca, louca, ah, ah
Loca, loca, ah, ahLouca, louca, ah, ah
Loca, loca, ah, ahLouca, louca, ah, ah
Loca, locaLouca, louca

Es tan rico vivirÉ tão gostoso viver
¡Soy loca por ti!Sou louca por você!

Escrita por: Luciano Pinto, Sérgio Rocha, Adson Tapajós, Zeca Brasileiro, Cláudia Leitte, Zezito Doceiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudia Leitte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección