visualizaciones de letras 20.461

Shiver Down My Spine

Claudia Leitte

Letra

Arrepio Na Espinha

Shiver Down My Spine

Nós estamos indo rápido demaisWe’re going too fast
Mas eu não me importo com issoBut I don’t care ‘bout that
Eu não sou esse tipo de garota que você está acostumadoI’m not that kinda girl you used to
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Não é necessário ser descoladoDon’t need to act cool
Eu sei que você é à moda antigaI know you're old school
Basta ser você mesmo e me deixa te mostrarJust be yourself and let me show you

Eu não me importoI don’t care
Eu vou tomar as rédeas e você saberá o que fazerI’ll take the reins and you'll know what to do
É assimIt’s all there
Então não há mais nada a perderSo there’s nothing left to lose

Você não tem que segurar minha mãoYou don’t have to hold my hand
Eu não preciso desse tipo de amorI don’t need that kind of love
Você não precisa ser meu amigoYou don’t need to be my friend
Fazer amor é o suficienteMake love is just enough
Se você quer ser o homemIf you wanna be the man
Você tem que transformar o meu mundoYou gotta turn my world around
Não tenha pressaTake your time
Mas me dê aquele arrepio na espinhaBut send that shiver down my spine

Não precisa ir devagarDon’t act politely
Não se preocupe comigoDon’t worry about me
Eu quero um amor muito emocionanteI want a love that’s more exciting
Não tem que ser descoladoDon’t have to be cool
Eu só quero sentir vocêI just wanna feel you
Olhe nos meus olhos quando você estiver do meu ladoStep through my eyes when you’re beside me

Eu não me importoI don’t care
Eu vou tomar as rédeas e você sabe o que fazerI’ll take the reins and you'll know what to do
É assimIt’s all there
Então não há mais nada a perderSo there’s nothing left to loose

Você não tem que segurar minha mãoYou don’t have to hold my hand
Eu não preciso desse tipo de amorI don’t need that kind of love
Você não precisa ser meu amigoYou don’t need to be my friend
Fazer amor é o suficienteMake love is just enough
Se você quer ser o homemIf you wanna be the man
Você tem que transformar o meu mundoYou gotta turn my world around
Não tenha pressaTake your time
Mas me dê aquele arrepio na espinhaBut send that shiver down my spine

Esqueça as aliançasForget the rings
Eu não preciso dessas coisasI don’t need those things
Jogue todas as regras foraThrow out all the rules
Não, não, nãoNo, no, no
Não compliqueDon’t complicate it
Eu vou demonstrarI’ll demonstrate it
Não é sobre vocêIt’s not about you

Você não tem que segurar minha mãoYou don’t have to hold my hand
Eu não preciso desse tipo de amorI don’t need that kind of love
Você não precisa ser meu amigoYou don’t need to be my friend
Fazer amor é o suficienteMake love is just enough
Se você quer ser o homemIf you wanna be the man
Você tem que transformar o meu mundoYou gotta turn my world around
Não tenha pressaTake your time
Mas me dê aquele arrepio na espinhaBut send that shiver down my spine

Escrita por: Cláudia Leitte / Sam Roman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus y traducida por Matheus. Subtitulado por Julia y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudia Leitte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección