Signs

Señales

Signs

Estoy acostado solo en el sueloI'm lying alone on the floor
Con una pluma que encontré en mi manoWith a feather I found in my hand
Quiero creer que es de tiI wanna believe it's from you
Pero simplemente no creo que puedaBut I just don't think that I can

Si hubiera un Dios entonces todavía estarías aquíIf there's a God then you'd still be here
Y un cielo entonces ¿por qué estoy en el infierno?And a heaven then why am I in hell?
Estoy perdido y estoy buscando las señalesI'm lost and I'm looking for the signs
Y quizás sólo me estoy engañando a mí mismoAnd maybe I'm just fooling myself

Pero juro por lo bajo que me dan escalofríosBut I swear down my spine I'm getting shivers
Como si nos hubiéramos besado por primera vezLike we kissed for the very first time
Aunque las lágrimas corran como ríosThough the tears are streaming down like rivers
Sé que te pedí que me dieras una señalI know I asked you to give me a sign
No tengo miedo aunque mi cuerpo empieza a temblarI'm not scared though my body starts shaking
Casi puedo sentirte secando mis ojosI can almost feel you drying my eyes
Y aunque mi corazón se esté rompiendoAnd even though my heart is breaking
Sé que me amas desde el otro ladoI know you love me from the other side

Ahora veo las señalesNow I see the signs
Veo las señalesI see the signs

Sigo encontrándome en la calleI keep finding myself on the street
Mirándote desde atrásStaring at you from behind
Entonces extiendo la mano para darte la vueltaThen I reach out to turn you around
Pero estoy mirando a los ojos de un extrañoBut I'm looking in a strangers eyes

Si hubiera un Dios entonces todavía estarías aquíIf there's a God then you'd still be here
O un cielo entonces ¿por qué estoy en el infierno?Or a heaven then why am I in hell?
Y se siente como si hubieras pasado por miAnd it feels like you just walked through me
Porque me tocas como nadie másCause you touch me like nobody else

Y juro por lo bajo que me dan escalofríosAnd I swear down my spine I'm getting shivers
Como si nos hubiéramos besado por primera vezLike we kissed for the very first time
Aunque las lágrimas corran como ríosThough the tears are streaming down like rivers
Sé que te pedí que me dieras una señalI know I asked you to give me a sign
No tengo miedo aunque mi cuerpo empieza a temblarI'm not scared though my body starts shaking
Casi puedo sentirte secando mis ojosI can almost feel you drying my eyes
Y yo aunque mi corazón se esté rompiendoAnd I even though my heart is breaking
Sé que me amas desde el otro ladoI know you love me from the other side

Ahora veo las señalesNow I see the signs
Veo las señalesI see the signs
Veo las señalesI see the signs
Veo las señales, ahora veo las señalesI see the signs, now I see the signs

Estoy acostado solo en el sueloI'm lying alone on the floor
Con una pluma que encontré en mi manoWith a feather I found in my hand
Quiero creer que es de tiI wanna believe it's from you
Pero simplemente no creo que puedaBut I just don't think that I can

Y juro por lo bajo que me dan escalofríosAnd I swear down my spine I'm getting shivers
Como si nos hubiéramos besado por primera vezLike we kissed for the very first time
Aunque las lágrimas corran como ríosThough the tears are streaming down like rivers
Sé que te pedí que me dieras una señalI know I asked you to give me a sign
No tengo miedo aunque mi cuerpo empieza a temblarI'm not scared though my body starts shaking
Casi puedo sentirte secando mis ojosI can almost feel you drying my eyes
Y yo aunque mi corazón se esté rompiendoAnd I even though my heart is breaking
Sé que me amas desde el otro ladoI know you love me from the other side

Ahora veo las señalesNow I see the signs
Veo las señalesI see the signs
Veo las señalesI see the signs
Veo las señales, ahora veo las señalesI see the signs, now I see the signs