Você Existe Em Mim

Tu Exists En Moi

Você Existe Em Mim

Je suis venu t’aimer jusqu’à la finVim amar você até o final
De la pluie qui navigueDa chuva que navega
Sur ton corps tropicalNo seu corpo tropical
J’espère t’aimer jusqu’à ce que ça dureEspero amar você até durar
La Lune qui éclaireA Lua que esclarece
Ce Soleil qui ne se repose jamaisEsse Sol sem descansar jamais

Aimer autant que nécessaireAmar o quanto precisar
Que tu aimesQue ame
Alors refuse l’obscuritéEntão recuse a escuridão
Je t’aimeTe amo
Pourquoi pleurer ?Pra que chorar?
Pleurer c’est la finChorar é fim
Tu exists en moiVocê existe em mim

Je suis venu servir l’amour et atterrirVim servir o amor e aterrissar
Les anges de mes versOs anjos dos meus versos
Pour que tu ne cesses pas de m’aimerPra você não me deixar de amar
Est-ce que chez Dieu les vers naissent ainsiSerá que em Deus os versos nascem assim
Comme au printempsComo em toda primavera
Naissent des fleurs pour chouchouter le jardinNascem flores para mimar jardim

Aimer autant que nécessaireAmar o quanto precisar
Que tu aimesQue ame
Alors refuse l’obscuritéEntão recuse a escuridão
Je t’aimeTe amo
Pourquoi pleurer ?Pra que chorar?
Pleurer c’est la finChorar é fim
Tu exists en moiVocê existe em mim

Le sable lèche le selA areia lambe o sal
La tempête est passéeJá passou o temporal
Et la solutionE a solução
C’est juste toi et moiSó você e eu
L’âme boit la merA alma bebe o mar
Qui a débordé du cœurQue vazou do coração
Et tu me faisE você me faz
Être heureuxMe fazer feliz

Autant que nécessaireO quanto precisar
Que tu aimesQue ame
Alors refuse l’obscuritéEntão recuse a escuridão
Je t’aimeTe amo
Pourquoi pleurer ?Pra que chorar?
Pleurer c’est la finChorar é fim
Tu exists en moiVocê existe em mim