Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 859

Mais Fica Pra Mim

Cláudia Pascoal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mais Fica Pra Mim

Vieste só para dizer adeus, dizer que vais
Que não fui eu, que foste tu só tu e não sei que mais
A luz estremece de repente até apagar
Mas não será por muito tempo

Vem ao inverno e sobe o sol
E quando beijo sou mentol
E quando jogo é p'ra perder
Troféus eu cá nunca quis ter
E se não gostas tanto faz
Que eu cá sou livre e sou capaz
Vê sempre tudo até ao fim
Mas se tu não me queres assim, assim
Mais fica, mais fica p'ra mim

Se algum dia te atreveres a ter pena de mim
Desiste dessa fantasia depressiva sim
Toda a gente sabe que me magoaste
Chorei por ti
Mas não dou tréguas à tempestade

Vem ao inverno e sobe o sol
E quando beijo sou mentol
E quando jogo é p'ra perder
Troféus eu cá nunca quis ter
E se não gostas tanto faz
Que eu cá sou livre e sou capaz
Vê sempre tudo até ao fim
Mas se tu não me queres assim, assim
Mais fica, mais fica p'ra mim

Vem ao inverno e sobe o sol
E quando beijo sou mentol
E quando jogo é p'ra perder
Troféus eu cá nunca quis ter

E se não gostas tanto faz
Que eu cá sou livre e sou capaz
Vê sempre tudo até ao fim
Mas se tu não me queres assim, assim
Mais fica, mais fica p'ra mim

Pero Quédate Conmigo

Volviste solo para decir adiós, decir que te vas
Que no fui yo, que fuiste tú solamente tú y no sé qué más
La luz titila de repente hasta apagarse
Pero no será por mucho tiempo

Llega el invierno y sale el sol
Y cuando beso soy mentol
Y cuando juego es para perder
Trofeos yo nunca quise tener
Y si no te gusta, no importa
Porque yo soy libre y soy capaz
Ve siempre todo hasta el final
Pero si no me quieres así, así
Pero quédate, pero quédate conmigo

Si algún día te atreves a tener lástima de mí
Abandona esa fantasía deprimente sí
Todo el mundo sabe que me lastimaste
Lloré por ti
Pero no doy tregua a la tormenta

Llega el invierno y sale el sol
Y cuando beso soy mentol
Y cuando juego es para perder
Trofeos yo nunca quise tener
Y si no te gusta, no importa
Porque yo soy libre y soy capaz
Ve siempre todo hasta el final
Pero si no me quieres así, así
Pero quédate, pero quédate conmigo

Llega el invierno y sale el sol
Y cuando beso soy mentol
Y cuando juego es para perder
Trofeos yo nunca quise tener
Y si no te gusta, no importa
Porque yo soy libre y soy capaz
Ve siempre todo hasta el final
Pero si no me quieres así, así
Pero quédate, pero quédate conmigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cláudia Pascoal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección