Traducción generada automáticamente
Don't Miss Missing You
Claudia Pavel
Mis het missen van jou niet
Don't Miss Missing You
Soms verstop ik meSometimes I hide
Met jouw fotoWith your picture
Die ik weet dat ik had moeten weggooienWhich I know I should've thrown away
Maar toch probeer ik te ontkennenBut still I try to deny
Dat ik niets voel als ik je gezicht zieThat I feel nothing when I see your face
Tranen en maanden en jaren van bellenTears and months and years of calling
De meeste tijd blijf ik sterk (het gaat goed, het gaat goed)Most of time and I stay strong (I'm ok, I'm ok)
En ik weet dat het niet goed isAnd I know that it isn't right
Maar soms is het zo moeilijk om te vechtenBut sometimes it's so hard to fight
Doe niets elke dag en nachtDo nothing every day and night
Ik mis wat het had kunnen zijnI miss what could could have been
Late nachten die nooit eindigen (het gaat goed, het gaat goed)Late nights that never end (I'm ok, I'm ok)
Ik mis hoe je me dicht bij je hieldI miss how you would hold me close
Alsof je me nooit zou laten gaan (het gaat goed, het gaat goed)Like you'd never let me go (I'm ok, I'm ok)
Je glimlach, je aanraking is verleden tijdYour smile, your touch is in the past
Accepteer het feit dat je nooit terugkomtAccept the fact you're never coming back
Oh nee, ik mis de liefde, jou liefhebbenOh no, I miss the love, loving you
Mis alles, maar dat is de waarheidMiss everything, but is the truth
Ik mis het missen van jou niet (het is oké, oké)I don't miss missing you (it's ok, ok)
Ik kan de dag niet vergeten dat je vertrokI can't forget the day you left
Wens dat deze pijn gewoon een illusie wasWish this pain would just make believe
Oh, mijn hart breektOh, my heart breaks
Niet een gemiste dagNot a missed day
Waarom kunnen we onze geschiedenis niet herschrijven?Why can't we rewrite our history?
Wist niet hoe ik me zou voelenDidn't know how I would feel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen (het gaat goed, het gaat goed)I thought that I would never heal (I'm ok, I'm ok)
Ja, ik ben verder gegaan met mijn levenYes, I moved on with my life
Maar soms is het zo moeilijk om te vechtenBut sometimes it's so hard to fight
Doe niets elke dag en nachtDo nothing every day and night
Ik mis wat het had kunnen zijnI miss what could could have been
Late nachten die nooit eindigen (het gaat goed, het gaat goed)Late nights that never end (I'm ok, I'm ok)
Ik mis hoe je me dicht bij je hieldI miss how you would hold me close
Alsof je me nooit zou laten gaan (het gaat goed, het gaat goed)Like you'd never let me go (I'm ok, I'm ok)
Je glimlach, je aanraking is verleden tijdYour smile, your touch is in the past
Accepteer het feit dat je nooit terugkomtAccept the fact you're never coming back
Oh nee, ik mis de liefde, jou liefhebbenOh no, I miss the love, loving you
Mis alles, maar dat is de waarheidMiss everything, but is the truth
Ik mis het missen van jou niet (het is oké, oké)I don't miss missing you (it's ok, ok)
Soms betekenen onuitgesproken woorden zo langSometimes unspoken words mean so long
Het zou geen pijn moeten doenIt shouldn't hurt
Maar het doet pijnBut it hurts
Als je ooit denkt aan terugkomenIf you ever think of coming home
Blijf weg in plaats van alleen te zijnStay away rather then being alone
Alleen, alleenAlone, alone
Want schat, ja'Cause baby, yeah
Ik mis wat het had kunnen zijnI miss what could could have been
Late nachten die nooit eindigen (het gaat goed, het gaat goed)Late nights that never end (I'm ok, I'm ok)
Ik mis hoe je me dicht bij je hieldI miss how you would hold me close
Alsof je me nooit zou laten gaan (het gaat goed, oké)Like you'd never let me go (I'm ok, ok)
Je glimlach, je aanraking is verleden tijdYour smile, your touch is in the past
Accepteer het feit dat je nooit terugkomtAccept the fact you're never coming back
Oh nee, ik mis de liefde, jou liefhebbenOh no, I miss the love, loving you
Mis alles, maar dat is de waarheidMiss everything, but is the truth
Ik mis het missen van jou niet (het is oké, oké)I don't miss missing you (it's ok, ok)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudia Pavel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: