Canção de Bartimeu

Canción de Bartimeo

Canção de Bartimeu

Soy Bartimeo...Sou bartimeu...
Y otra vez me colocaron en la puerta de JericóE outra vez me colocaram a porta de jericó
Parece un día como cualquier otroParece um dia como qualquer outro
Estoy sentado en el polvoEstou sentado ao pó
Voy a pedir limosna para tener el pan de cada día otra vezVou esmolar o pão de cada dia outra vez

Soy Bartimeo...Sou bartimeu...
Vivo de la bondad de los que alrededor tienen lástima de míVivo da bondade dos que em volta tem pena de mim
Uso el manto de alegría para ocultar un dolor sin finEu uso a capa de alegria pra esconder uma dor sem fim
Y cuando escucho caer una moneda, debo sonreírE quando ouço cair uma moeda tenho que sorrir

Soy Bartimeo...Eu sou bartimeu...
El hijo de Timeo que por desgracia ya no puede verO filho de timeu que por desgraça já não pode ver
Que ruega piedad de los que pasan para sobrevivirQue implora piedade dos que passam pra sobreviver
Y que perdió su dignidad por ser ciegoE que perdeu sua dignidade por um cego ser

Soy Bartimeo...Eu sou bartimeu...
Que espera solo tener la oportunidad de encontrar al maestroQue espera apenas ter a chance do mestre encontrar
Pero los que están a mi alrededor me mandan callarMas os que estão a minha volta me mandam calar
Pero no me callaréMas eu não vou me calar não
No me rendiré, voy a gritarNão vou me entregar, vou gritar

Jesús, hijo de David, ten compasiónJesus, filho de davi tem compaixão
Y a pesar de ser ciego, mi corazónE apesar de cego o meu coração
Ha percibido tu luz al encontrarte, SeñorPercebeu a tua luz a te encontrar senhor,
Ten misericordiaTem misericórdia
Jesús, hijo de David, estoy aquíJesus filho de davi, estou aqui
Sin mi bendición, no me iréSem a aminha benção, eu não vou sair
Necesito tanto escucharte decir, SeñorEu preciso tanto te ouvir dizer senhor
Ve, tu fe te ha salvadoVai filho, tua fé te salvou