Apartamento na cidade

Appartement en ville

Apartamento na cidade

Tu te souviens de ce temps où notre amour était plus grand ?Você se lembra daquele tempo que o nosso amor era maior?
Tu te souviens de l'impatience que j'avais de te retrouver ?Você se lembra que pressa eu tinha de logo, logo lhe encontrar?

Uerandê patpatpat uerandá (2x)Uerandê patpatpat uerandá (2x)

Tu te souviens de cette rue, de ce sol de chez moi ?Você se lembra daquela rua daquele chao do meu lugar
Tu te souviens que chaque après-midi, je t'attendais en chantant ?Você se lembra que toda tarde eu lhe esperava a cantar

Uerandê patpatpat uerandá (2x)Uerandê patpatpat uerandá (2x)

Tu te souviens de ce pote qui passait ses après-midis tout seul ?Você se lembra daquele amigo que tinha as tardes sempre só?
Tu te souviens qu'il chantait lors des nuits de pleine lune ?Você se lembra que ele cantava naquelas noites de luar?

Uerandê patpatpat uerandá (2x)Uerandê patpatpat uerandá (2x)

Aujourd'hui tout a changéHoje tudo se transformou
Tout s'est modifié, je ne vis plus dans cette rueTudo se modificou eu ja nao moro naquela rua
Ce bar a déjà ferméAquele bar já fechou
Notre ami s'est mariéNosso amigo se casou
Notre fête est terminéeNossa festa se acabou
Notre ami s'est mariéNosso amigo se casou
Notre fête est terminéeNossa festa se acabou

Aujourd'hui, je vis dans un appartement chic en ville 7xHoje eu moro num apartamento elegante na cidade 7x