Carne E Osso

Carne y Hueso

Carne E Osso

Quiero síEu quero sim
Quiero cosas nuevasEu quero coisas novas
Pero lo que realmente busco son las vidasMas o que eu procuro mesmo são as vidas
Grito síEu grito sim
Pero grito mi lirismoMas grito meu lirismo
Y mi grito sanará mis heridasE o meu grito vai sanar minhas feridas

La música y la místicaE a música e a mística
Se aplican de nuevo en mi serAplicam-se novo no meu ser
Callan mi dolorCalam minha dor
Y lo lúcido, lo inválido y lo sólidoE o lúcido e o inválido e o sólido
Van a matarte a ti que evitas tu amorVão matar você que evita o seu amor

Por eso voy aPor isso eu vou
Llevarte conmigoTrazer você comigo
Programar el amor en tus computadorasProgramar o amor em seus computadores
Voy más alláVou mais além
Muero pero logroEu morro mas consigo
Hacer germinar mi flor en tus rencoresGerminar a minha flor em seus rancores

Ni dudas, ni deudasNem dúvidas, nem dívidas
Jamás van a destruir la flor dentro de tiJamais vão destruir a minha flor dentro de você
¿Qué cerebro, qué máquinaQue cérebro, que máquina
Pueden hacer más que un gran amor dentro de ti?Conseguem fazer mais que um grande amor dentro de você?

Sabe quién agrede mi miraSaiba quem agride a minha mira
Cuanto más herida, más dice lo que sienteQuanto mais ferida, mais diz o que sente
Todavía te escucharé decirme, yo amo síAinda vou ouvir você dizer pra mim, eu amo sim
Soy carne, soy hueso, soy genteSou carne, sou osso, sou gente
Soy carne, soy hueso, soy genteSou carne, sou osso, sou gente
Soy carne, soy hueso, soy genteSou carne, sou osso, sou gente